2005/01/18的日記-Andelee│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,547,028 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1938971

Andelee 的日記本

快速選單

2005/01/17的日記《前一篇

後一篇》 2005/01/19的日記

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 2005/01/18的日記
作者: Andelee	日期: 2005.01.18　　天氣: 　心情:

去泰國玩回來後，雖然不是很愉快，但也還沒到厭惡的地步～

想想，似乎該留下個記錄，來寫泰國話記錄一下好了～

台語的三碗豬腳(殺哇滴卡)：你好啊的意思吧～也有人說是歡迎光臨

總之～見到泰國人就說這句準沒錯啦～

屁屁(P P) ：叫年齡比自己大的大哥或大姊，通常會在後面加個姓～

用法是只要知道對方姓氏的話，只取第一個P字來叫人而已喔～

例如：屁王：王大哥或王大姊啦～

炵炵：叫年齡比自己小的小弟或小妹，用法上面相同～

包包：去按摩時，希望某些部位輕一點按摩時，可以用這個詞告訴按摩師～

那那：去按摩時，希望某些部位重一點按摩時，可以用這個詞告訴按摩師～

台語的三字經(XXX)：泰國話是糯米飯的意思～

所以，不能在餐廳或用餐時罵這句～不然會有一鍋糯米飯送上桌啦～

摟：花的意思～

意摟：罵女生花痴或不好聽的話的意思～

給小費不能給銅板，在泰國表示是給乞丐的～

女生不能隨便碰和尚，連衣角都不能碰到～

標籤:

瀏覽次數:140 人氣指數:520 累積鼓勵:19

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：