出乎意料-給我好天氣 │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,551,685 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2290973

給我好天氣的日記本

快速選單

「衣」錦還鄉《前一篇

後一篇》人情味

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 出乎意料
作者: 給我好天氣	日期: 2010.12.27　　天氣: 　心情:

　　「這真是出乎意料之外呀！」相信各位朋友在日常生活中，一定時常聽見或使用這句話。但是，這樣的一句常用語，其實卻隱藏了一個邏輯上的錯誤喔！ [:O]

┌───────┬───────┐
│╱╱╱╱╱╱╱│╲╲╲╲╲╲╲│
│╱╱╱╱╱╱╱│╲╲╲╲╲╲╲│
│╱╱　Ａ　╱╱│╲╲　Ｂ　╲╲│
│╱╱意料中╱╱│╲╲意料外╲╲│
│╱╱意料內╱╱│╲╲　　　╲╲│
│╱╱╱╱╱╱╱│╲╲╲╲╲╲╲│
│╱╱╱╱╱╱╱│╲╲╲╲╲╲╲│
└───────┴───────┘

　　上圖分為Ａ、Ｂ兩區域，且兩者為相反的情況。出乎Ａ，即為Ｂ；出乎Ｂ，即為Ａ。Ａ為「意料之中」，而Ｂ為Ａ的相反，因此就是「意料之外」囉！現在，咱們就開始來分析一下「這真是出乎意料之外呀」這句話吧！
　　「出乎意料之外」以上圖來看，就是「出乎Ｂ」，也就是「Ｂ的相反」，即為「Ａ」。可寫成以下等式：

這真是出乎意料之外呀　＝　這真是出乎Ｂ呀
　　　　　　　　　　　＝　這真是Ｂ的相反呀
　　　　　　　　　　　＝　這真是Ａ呀　　　（啊到底是有多Ａ啊？ [8-}]）
　　　　　　　　　　　＝　這真是意料之中呀

　　結果，「出乎意料之外」竟然等於「在意料之中」！這豈不正和使用者所要表達的意思完全相反嗎？所以囉，以後想要表達類似的情緒時，應該要說「這真是出乎意料呀」或「這真是在意料之外呀」之類的話語才對，千萬別再積非成是、畫蛇添足囉！ [:u]

　　看到這裡，你現在是不是也覺得「出乎意料」呢？ [:P]

標籤:

瀏覽次數:69 人氣指數:1069 累積鼓勵:50

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：