檔案狀態:    住戶編號:2152607
 Sarlin 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
轉念 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 養魚
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 我不是大陸仔
作者: Sarlin 日期: 2010.10.04  天氣:  心情:
小時後生長在戒嚴時期
學校教育也規定要講國語
長大後習慣以國語應對
所以台語2266
有一次晚上騎摩拖車出去買東西
過個地下道起來之後,發現忘了開大燈隨即開燈..
燈一亮.就看見前方有一個中年警察跟我揮手並示意路邊停車
他開始檢查我的証件(我的姓氏不常見)再加上問話,我都用國語回答
他突然問我一句:你來這裡多久?
我回問:請問是來台南?還是來台灣?...來台灣.我應該來得比你還久.
(隨即想到他一定把我當成大陸妹)
我馬上用2266台語回說:哇不是大陸仔,哇是土種仔,是芋頭蕃薯..
對方也笑出來,還好他沒開紅單(紅燈右轉又沒開燈)只勸導要注意安全
結論:警察先生很辛苦
要努力多說台語
標籤:
瀏覽次數:64    人氣指數:2884    累積鼓勵:141
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
轉念 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 養魚
 
住戶回應
 
時間:2010-10-11 20:25
他, 99歲,台南市,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-10-05 00:01
他, 99歲,亞洲其他,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-10-04 21:17
她, 54歲,台北市,服務
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-10-04 19:59
他, 54歲,新北市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!