檔案狀態:    住戶編號:2482074
 冰封~戀情(招標中) 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
舉手之勞 幫忙轉貼 功德無量 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 勇氣
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 及時懂得珍惜
作者: 冰封~戀情(招標中) 日期: 2011.08.29  天氣:  心情:
娶她的時候,他覺得自己是世界上最幸福的男人。他三十五歲,已經錯過了最好的婚期。他兄弟多,人又長得不好看,攢錢幫兄弟們娶了媳婦,自己就老了。她是外省的媳婦,漂亮俊俏,媒人花了三千塊說給他。他像得了寶一樣,捧在手裡怕掉了,含在嘴裡怕化了。

那時,他並不知道她是來騙親的,她因為貌美,騙了好多男人,騙了就跑,跑了就再也不回來了。

可這次,她露餡了,跑到半路,被他的家人追了回來。然後有人要打她,罵她是騙子。是他攔住人們,一夜夫妻百日恩,何況,他是真的喜歡她,喜歡她那個俏樣子。

他給了她路費,送她到車站,站在一起,她比他還高半個頭。她長髮飄飄,他禿了頭;她雙腿修長,他有點羅圈腿。他站在那裡說:「跟著我,不會委屈你,可怕你嫌我難看,所以,放你走吧。」

臨上車,他給了她二百塊錢和一袋子東西,有吃的有喝的,還有他買給她的化妝品,廉價的口紅與香水,卻是他的一片心。

坐了一站,她下了車,她想,這一輩子,不會再有第二個男人對她這樣好。

她回到他身邊,說:「我們結婚吧。」

結婚後,她仍舊是一派懶散作風,打牌抽煙,時時鬧點小脾氣。他回到家,總是冷鍋冷灶,幾年來一直如此。

倒是他,從沒有抱怨過,只說她一個外鄉人,這樣不容易,她本來,可以嫁得更好。

知道他喜歡她,她就沒完沒了地耍性子,嫌他做的飯涼了熱了鹹了淡了,嫌他洗的衣服不乾淨,抱怨孩子的奶瓶有味了,那時他們有了孩子。他怕她半夜起來冷,所以總是自己起來,披衣服給孩子熱奶、換尿布。他就一直這樣卑微,甚至沒有了自己。別人笑他,說他是一副上輩子沒娶過媳婦的樣兒。他嘿嘿地笑,也不解釋。

結婚十幾年,她依然容貌姣好,他卻更老了,連背都駝了。孩子漸漸長大,責怪他的母親不會疼父親,可他總是向著她。她有時和小孩子一樣,也和自己的兒子吵架,可最後勝利的總是她,因為,他站在她那一邊,無論孩子對與錯,用他的話說:「你媽永遠是對的。」

他的愛情原則就是,她永遠是對的。
有一次,他們吵了架,他還了幾句嘴,她當時就氣昏了過去。等她緩醒過來後,他說:「我錯了,我錯了,後悔死了。」

她說,別人誰都可以欺負她,唯獨他不行。她撒嬌使性,認定他是好欺負的人,認定他離不開她,她如何鬧如何折騰,她仍是他手中唯一的永遠的玫瑰。

五十歲時,他的下肢突然癱瘓了,再也不能出門掙錢了,可她依然年輕,於是,他選擇了一條讓她沒有想到的路,他上吊了。幸虧孩子看到,她哭了,問他為什麼,他傻傻地說:「我不能給你掙錢了,還有何用?」

剎那間,她撲入他懷中,哭得泣不成聲。這個男人,一心全是為了她,即使到死,想的也是她,怕給她留下拖累,怕不能給她掙錢。整整十五年,他嬌寵著她,現在他不行了。她說:「從今天開始,看我的吧。」

十五年來,她手指、如蔥白一樣,細嫩光滑,不曾洗過碗,不曾摘過菜。如今這一切,她可會做?
她煮的飯是夾生的,洗的衣服染了色,可他說:「好,好,只要你做的,一切全是好的。」

洗盡了鉛華,不見了胭脂色,只見一個粗糙婦人的勞作,別人叫她打牌,她尖聲嚷著:「不去了,我家老公離不開我。」

她日日守在他身邊,開了小賣店,她風裡來雨裡去地進貨,他在家中等著。
有一天,看到她渾身是泥,他問:「怎麼了?」

她說:「遇到劫匪了,想劫我這進貨的三百塊錢,我跟他玩了命,結果怎麼樣?看,三百塊還在!」說完,她居然得意地一笑,有小姑娘一樣燦爛的笑容,他的老淚嘩啦啦地掉了下來。所有的愛情必有回報,所有的卑微必有讓你驕傲的那一天!

一個洗盡鉛華的女人,一個收斂了雙翅,心甘情願棲息在紅塵中的女人,就這樣,為愛情而卑微,重新學習洗衣做飯,把家裡打理得像模像樣,和劫匪去玩命搶那三百塊錢,這段情只與他有關,她的紅顏,從此只為他展開。

是他讓她明白,愛到深處的人,一定有顆卑微的心。從此,不計較苦與樂,只因為那深深的日子中,有愛隨行。


一時手癢,毛病又犯嚕,來翻譯以上文字成英文




Marries her the time, he thought that he is in the world the happiest man. His 35 years old, had already missed the best wedding date. His brothers are many, the human is also long results in not attractively, contributes money helps brothers to take a wife, oneself were old. She is other provinces wife, attractive good-looking, the matchmaker spent 3000 to say for him. He looked like valuable has been same, holds fears in the hand, including in between lips feared that melted. At that time, he did not know she is deceives kisses, because she pretty, has deceived many men, deceives has run, runs again did not come back. But this time, she has revealed the secret, runs up to the halfway, has been pursued by his family member. Then some people must hit her, scolds her is the swindler. Is he blocks the people, a night of husbands and wives hundred days graciousness, much less, he is really likes her, likes her smart appearance. He has given her the travel expense, delivers her to arrive at the station, stands in the same place, she compared to his also high half head. Her long hair is floating, his bare head; Her both legs are slender, his a little bowlegs. He stood in there said: “with me, will not be putting you, will be fearful you to dislike me to be ugly, therefore, will put you to walk.” Near boarding, he has given her 200 Qian He a bag thing, has eating to have drinks, but also has him to buy for hers cosmetics, the inexpensive lipstick and the perfume, are actually his sincerity. Has sat a station, she got out, she thought that this for a lifetime, will not have the second man to be like this good again to her. She returns to side him, said: “we marry.” After the marriage, she was still a school of sluggish attitude, plays cards smokes, makes the spot small temperament at times. He gets the home, always poverty cold stove, for several years continuously so. He, from has not complained but actually, only said that her some other place person, is not like this easy, she originally, may marry well. Knew that he likes her, she endlessly plays the temper, disliked he does the food cool hot salty has been pale, disliked he washes clothes are unclean, complained child s milk bottle has been interesting, they had the child at that time. He feared that she midnight gets up coldly, therefore always gets up, throws over clothes to the child the hot milk, to trade the diaper. He like this has been base and low, even did not have itself. Others laugh at him, said that he is the type son who ancestors have not taken a wife. He heh heh smiles, also did not explain. Marries for several years, her appearance is still beautiful, he has been actually older, Lian Beidu camel. The child will grow up gradually, blames his mother not to love the father, but he will always turn toward her. She is sometimes same as the child, also quarrels with own son, but final victory always she, because, he stands one side her that regardless of child to and wrong, said with his words: “your mother forever is right.” His love principle is, she forever is. Once, they quarrelled, his also several mouths, she at that time fainted on the gas the past. After waiting she regains consciousness, he said: “I, I, have regretted mistakenly mistakenly.” She said that others everybody may bully her, is only he not to be good. She acts like a spoiled brat causes the nature, recognized that he is the human who good bullies, recognized that he can tleave her, she is how noisy how tosses about, she was still in his hand the only forever rose. When 50 years old, his lower limb has paralyzed suddenly, could not go out again has made money, but she was still young, therefore, he has chosen the road which let her not think, he hung oneself. The child saw luckily, she has cried, why asks him, he said silly: “I could not make money to you, but also had what uses?” 剎 that she jumps into him to cherish, cries to choke with sobs. This man, is for wholeheartedly her, even if arrives dies, thinks is also she, feared that stays behind to her implicates, feared cannot make money to her. The entire 15 years, he is spoiling her, now he is not good. She said: “starting today, looks at me.” For 15 years, her finger, like the onion white is the same, delicate smooth, not once had washed the bowl, not once had picked the vegetable. Now all these, she may do? She boils the food is half-cooked, washes clothes dyed, but he said: “good, good, so long as you do, all are good.” Washed the cosmetics, disappeared the rouge color, saw only a rough woman s practical training, others were called her to play cards, her squawk was shouting: “does not go, my family husband cannot leave me.” She daily defends side him, has opened the retail shop, in her wind comes in the rain to go to the inventory, he in home medium. One day s, saw her whole body is the putty, he asked: “how?” She said: “ran into the highway robber, wanted to plunder my this inventory 300 dollars, I played the life with him, the result have been what kind of? Looked, 300 also in!”Said that as soon as, she happily smiles unexpectedly, has the girl equally bright smiling face, his old tear crash-bang fell. All love must have the repayment, all base and low must have lets your arrogant that one day! Washes the completely cosmetics the woman, has restrained the double wing, is willing woman who perches in the bustling place, like this, for love, but is base and low, studies washes clothes prepares food, handles the family in looks like the mold to be nice, plays the life with the highway robber to snatch that 300 dollars, this Duan Qingzhi with him related, her young person, henceforth only launches for him. Is he lets her understand, loves the deep place the human, has certainly a base and low heart. Henceforth, does not haggle over painstakingly and happy, because only in that deep day, has love accompanying.
標籤:
瀏覽次數:55    人氣指數:1055    累積鼓勵:50
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
舉手之勞 幫忙轉貼 功德無量 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 勇氣
 
住戶回應
 
時間:2011-08-30 19:14
她, 54歲,嘉義市,待業中
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2011-08-30 00:11
她, 52歲,台南市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!