limp bizkit - home sweet home


I guess I'm a dreamer
我想像自己是個夢想家
But my heart's of gone
但是，我的熱情已經消失了
I had to run away high
我想要瘋狂的奔跑
So I wouldn't come home low
直到精疲力竭才回家

Just when things went right
只有當真理出現時
It doesn't mean they were always wrong
才會明白為什麼我會一直做錯
Just take this song and you'll never feel
就和這首歌一樣，不過，你永遠不會懂
Left all alone
逃離這一切.....

Take me to your heart
讓我觸碰你的心跳吧
Feel me in your bones
用你的身體感受我的存在
Just one more night
只要再給我一天
And I'm comin' off this Long & winding road
我就可以結束這段長途廣大的旅途

I'm on my way
我正在回家的路上
I'm on my way
我正在回家的路上
Home sweet home
我幸福的家阿.......

I guess that I seem
我猜我好像
To make romantic dreams
做了一個很夢幻的夢
Up in lights, fallin' off The silver screen
站在高高的，從月球掉落下來

My heart's like an open book
我的心就像是一本書
For the whole world to read
給全世界的人閱讀
Somtimes nothing--keeps me together
有時候，有些東西令我無法專注
At the seams
我所有的過錯阿....

I'm on my way
我正在回家的路上
I'm on my way
我正在回家的路上
Home sweet home
我幸福的家....

I'm on my way
我正在回家的路上
I'm on my way
我正在回家的路上
Home
我的家...

it's a bittersweet symphony, this life
生活就是一首苦樂相參的交響樂
Just Trying to make ends meet
拼命的賺錢來維持生活
You're a slave to money then you die
永遠就像是金錢的奴隸，直到死去為止

This No change, I can't change
這是個沒有機會的世界，我無法改變什麼
I can't change, I can't change
我無法改變什麼......
But I'm here in my mind
不過，我還是我自己
I am here in my mind
我還是我自己
But I'm a million different people
但是，我是個千面人
from one day to the next
今天、明天、直到永遠
I can't change my mind
我還是無法改變我的想法
No, no, no, no
沒有辦法.......

I'm on my way
我正在回家的路上
I'm on my way
我正在回家的路上
Home sweet home
我幸福的家.....

I'm on my way
我正在回家的路上
I'm on my way
我正在回家的路上
Home sweet home
我幸福的家...

I'm on my way
我正在回家的路上
I'm on my way
我正在回家的路上
Home
我的家....