愛情不乏味,靠一點吃味,很合你的胃
love is not tedious, needs a little jealous, and it suits your perfection
有沒有為過對方吃醋,無理取鬧?
have you ever been so jealous, vexatious?
有沒有監督他的皮包有沒有你的照片、他的電話有沒有不該出現的人出線?
be supervise at his purse to see if theres your pictures,
if theres others appear on her phone
當這樣監督我的時候,檢查我的時候
would you kiss me when you suspect me like this?
可不可以親我一下?
這是受檢費,謝謝!
this is the fee for the check, thanks!
總有人看待這等事情
theres always people seeing things in such way
產生不被信任的心態
the feeling of not trusting
不不!你們錯了
no no, you r wrong
當你們產生這種心態,無法讓她放心
when you thought of it this way, cannot make her feel safe
你先不相信她
you dont trust her at first
她只是陪你走夜路,才不會碰到鬼
she just walk with you at the night, so you wont bump into someone like shits
你幹麻把她當成鬼?
why you see her as shits?
如果我們都碰到鬼,該怎麼辦?
what if we all got into shits, what should we do?
讓可愛鬼上身吧!
let the cute one come!
檢查我請給我ㄧ個親親!
give me a kiss if you wanna check me!
傳說中的問心回饋
the legends of having a clear conscience.