檔案狀態:    住戶編號:555224
 公主幫&王子幫 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
又吵架ㄌ-小雨 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 文言文笑話~~自創(2)
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 文言文笑話~~自創(1)
作者: 公主幫&王子幫 日期: 2007.05.16  天氣:  心情:

答非所問 佩佩創

姍每相思二,如見二一面也可。

但姍終追遠,二不理。

姍為情愁,情相思。

朋慰姍愁,眾之曰。


千曰:「二為風情郎」

姍回曰:「不!二事情郎,不瘋」

佩笑之曰:「二為多情郎」

姍又曰:「二!一人,不多」

雨曰:「二多情且風情,不也罷!」

姍驚哭:「二!不多也不瘋」

慧大笑

佩曰:「笑啥?」

慧問姍:「二!~~無能」

姍又大哭:「無能!孩兒怎生啊!」


翻譯:
姍姍每天想念著小二二,如過可以見一面小二二也好。

但是姍姍不論怎麼追隨著小二二,小二二說怎麼也不理會姍姍。

朋友安慰姍姍的情愁,大家說。

千千說:「小二二二是一個很風情的男子」

姍姍回千千:「他不是!小二二的確是個情郎,但他並不是瘋子」

佩佩覺得很有趣,就說了:「 小二二是一個多情的男子」

姍姍又回:「小二二只有一個人,並不多啊!」

小雨說話:「小二二!又多情而且還很風情,這種男人你不要也罷」

姍姍驚訝的哭了:「小二二!不會很多也不是瘋子」

小慧大笑

佩佩問小慧:「妳笑什麼啊!」

小慧問姍姍:「小二二!無能嗎?」

姍姍又大哭:「他要是無能!~要怎麼生孩子啊!」



p.s原本小慧要說的不是這個意思,但是姍姍想歪了(此故事為虛構)
二~~姍姍的最愛
標籤:
瀏覽次數:52    人氣指數:52    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
又吵架ㄌ-小雨 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 文言文笑話~~自創(2)
 
給我們一個讚!