檔案狀態:    住戶編號:1991539
 枚袁~ 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
2008/08/02的日記 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2008/08/04的日記
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 2008/08/03的日記
作者: 枚袁~ 日期: 2008.08.03  天氣:  心情:
說他:我的爸爸在那裏?
結果他們,克利夫蘭總統他這個搞文宣的人很厲害,他們這些搞文宣的人,他們就答覆了這句話
他說,你的爸爸在那裏呢,爸爸去白宮去了,哈哈哈到白宮去了
所以中文翻譯就「媽媽,哪兒去了我的爸?」「到白宮去了,哈哈哈」
等於打哈哈就把這個難題啊,過橋給它過過去了
這是美國人的幽默
標籤:
瀏覽次數:10    人氣指數:10    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
2008/08/02的日記 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 2008/08/04的日記
 
給我們一個讚!