和另一女人約會-柳宿│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,547,541 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:185751

柳宿的日記本

快速選單

中秋節快樂!! 《前一篇

後一篇》夫妻和諧相處守則

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 和另一女人約會
作者: 柳宿	日期: 2007.09.28　　天氣: 　心情:

和另一女人約會？

結婚了廿一年後，

我發現了一種別出心裁的方法，

可以讓愛的火花永保新鮮。

不久以前，

我和另一位女士約會，

其實那還是我妻子的主意，

有一天她說：「我知道你很愛她。」

我很驚訝，立刻爭辯說：

「但我愛的是妳呀！」

「我知道，但你也愛她呀！」

我妻子要我去看的女士是我的母親。

她已經寡居了十九年，

然而我忙碌的工作和身為二個孩子父親的責任，

令我分身乏術，以致很少有時間和她相聚。

那晚，我打電話給她，

邀約她第二天和我一起吃晚餐和看電影。

「怎麼了，你還好嗎？」她問道。

母親是那種會認為晚上那麼晚打電話，

又突然邀約她，

一定不會有什麼好事的人。

「我想如果有機會和妳單獨約會，

一定很有意思。」我回答。

她想了一會兒，然後說：「我非常樂意。」

那個星期五下班以後，

我開車去接她時，心裡有一點緊張，

因為從未嚐試過這樣的約會。

當我到達她家時，

我看她對這樣的約會，似乎也有一點緊張。

她在門內等著，身上穿著大衣，裡面那件禮服

還是最後一次慶祝結婚紀念日所穿的呢！

她的頭髮還特意捲了一下，

臉上的微笑像天使一般。

上了車後，

她得意洋洋地說：「我告訴我的朋友，

我要和我的兒子外出約會，

他們都好羨慕，

迫不及待要聽聽我們約會的情形。」

我們去一家雖不豪華，但十分雅致，

溫暖舒適的餐廳。

我母親挽住我的臂彎，好像第一夫人一般。

入座以後，我必須幫她看菜單點菜，

因為她的眼睛現在只有大的字才看得見。

用餐一半時，我抬起頭來，

看到母親正在凝視我，

嘴角帶著懷舊的笑容說：

「記得當你小時候，總是我為你看菜單的。」

「那現在妳正好可以休息，

輪到我來為妳服務了。」我回答。

一面享用晚餐，我們一面聊天，聊得很愉快，

談了許多最近幾年來，

各自生命中的一些事。

我們聊得太久了，所以趕不上電影。

當我送她回到家門口，

她說「我要再和你一起外出，

但下次讓我作東好嗎？」我答應了。

回家後，

妻子問我：「你的晚餐約會如何？」

「非常有意思，比我想像的好多了！」~我回答。

幾天以後，

母親因心臟病猝發而去世。

這事發生得太突然了，

讓我完全措手不及。

不久以後，我收到一封信，

裡面是上次我和母親約會的那家餐館的一張收據，

上面有一張字條寫著：

「我已先付了賬，

因為我確定自己不可能再有機會去了，

但我還是付了兩人份的賬 ──你和你的妻子。

你絕對想不到那一晚的約會對我有多大的意義，

我愛你。」

Make it with you(與你共度)

Hey, have you ever tried
嗨，你試過嗎
Really reaching out for the other side
真的到達另一邊去
I maybe climbing on rainbows
也許我已攀上彩虹
But baby here goes
但是，寶貝聽好....

Dreams there for those who sleep
夢境是給那些沉睡的人
Life it's for us to keep
我們應把握人生
And if you're wondering what this all is leading to
如果你懷疑這一切將去向何方
I want to make it with you
我願與你共度
I really think that we could make it, girl
我真的認為我們可以做到，女孩

No, you don't know me well
你其實還不了解我
Every little thing only time will tell
時間將會證明每一件事
Baby you believe the things that I do
寶貝，信任我的所作所為
And we'll see it through
我倆將目睹這一切

Life can be short or long
生命可短可長
Love can be right or wrong
愛有對有錯
And if I choose the one I'd like to help me through
如果我選擇能幫助我的人
I'd like to make it with you
我願與你共事
I really think that we could make it, girl
我真的認為我們可以做到，女孩

Baby you know that dreams there for those who sleep
寶貝，夢境是給那些沉睡的人
Life it's for us to keep
我們應把握人生
And if I choose the one I'd like to help me through
如果我選擇能幫助我的人
I'd like to make it with you
我願與你共事
I really think that we could make it , girl
我真的認為我們可以做到，女孩

網文轉貼

標籤:

瀏覽次數:176 人氣指數:5376 累積鼓勵:260

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：