這首歌名(月淚vầng trăng khóc )
是我在越南工作時珍藏的歌曲之一
放上來給打大家聽聽
(
愛人,我們纏綿甜蜜的日子已經結束了
Đã không còn người yêu hỡi, ngày xưa ấy đôi ta bên nhau không rời
坐在沙灘上望眼看夜海,哼唱幾句情歌
Ngồi trên cát nhìn biển đêm, hát vu vơ mấy câu tình ca...
傷心難過因為想念,因為我們那麼快就要分離
Trái tim buồn vì thương nhớ, vì đau xót sao đôi ta mau chia lìa
風波人生許多痛苦,一波一波捲走,哪知濃情
Đời giông bão nhiều đắng cay, cuốn trôi mau biết đâu tình nồng !!!
那麼你不要再想念,不要遺憾讓心更痛
Thì thôi em đừng mong nhớ, đừng thương tiếc chi thêm đau lòng
我們的情已褪色,你和我一人一個地方。。。
Tình chúng ta đã phôi pha, em và anh mỗi người 1 nơi...
Ngồi nơi đây mình đơn côi, vầng trăng khóc sao rơi sông dài
一個人孤單坐在這,月亮哭,星星落長河
Tiếc cho tôi, tiếc cho người và cho bao yêu thương đã trao
給自已遺憾,給人遺憾,給已付出的那些感情遺憾
Gió đông buồn ....傷心的冬風
Khóc chi người vì anh biết, nào ai muốn mai sau chia ly đôi đường
別哭了因我知道沒人願意分手
Tình yêu đến chợt bỏ đi, mấy ai vui với nhau muôn đời...
愛情來來去去,沒人能永遠在一起
Chắc khi nào tìm duyên mới, thì anh sẽ mau quên đi bao ân tình
只要你找到新的愛情,你很快就會忘掉一切恩情
Và em chúc người mới quen, sẽ bên anh yêu anh thật lòng !!!我祝福她,希望她真心愛你
以後如果還見面就打個招呼
Ngày mai sau dù gặp nhau, thì xin hãy cho nhau 1 lời
Để không quên những êm đềm mà tình yêu khi xưa đã trao。Giấc mơ đầu.
讓那些美好的回憶永遠記在我們的心中