2006/07/23的日記-催眠精靈-絲雨│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,547,541 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2068093

催眠精靈-絲雨的日記本

快速選單

2006/07/21的日記《前一篇

後一篇》 2006/07/24的日記

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 2006/07/23的日記
作者: 催眠精靈-絲雨	日期: 2006.07.23　　天氣: 　心情:

這兩天上外籍老師的課程
翻譯超爛~爛到同學都要求撤換
聽到她的薪資差異點沒吐寫
一天8000呢!
同學說的好
ㄟ!我們不是花錢讓妳來旁聽的翻譯阿!!
那個同學很激動很激動

下午換了個男生
隔壁班的翻譯
翻譯了兩年
聽說是他介紹這個女生來我們班翻譯的
有沒有搞錯阿~
程度差那麼多
這個男生翻的好到沒話講
連住國外的同學都稱讚
對嘛~我們可不是花錢來學錯誤的知識(第一天女翻譯)

不過老實說~她長的很可愛很漂亮很...可口就是了

看到了別人的失敗
難免會警惕自己在即席口譯部分更加要求自己
以免像那個女生一樣踢鐵板
以後應該不會看到她了吧

當然更要反省英文爛的自己
旁邊同學只能做義工的翻譯
住在國外8年的成果
即席討論馬上能化成英文文字當場交報告
酷![-(

標籤:

瀏覽次數:3 人氣指數:3 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：