檔案狀態:    住戶編號:201980
 Indiana 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
網路男蟲? 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 台灣小子?
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 日本の皆さん、そして世界の皆さ
作者: Indiana 日期: 2010.03.01  天氣:  心情:
日本の皆さん、そして世界の皆さんへ
每個人都在日本,並在世界上每一個人


本年、日本は20か国・地域をお迎えして、APEC(アジア太平洋経済協力)首脳会議および関連会合を主催します。
今年日本將挑選 20個國家和地區,亞太經濟合作組織(亞太經合組織)將主持首腦會議和相關會議。

アジア太平洋地域は、27億人もの人口を有し、世界のGDPの約54%を占めるなど、日本にとっても、さらには国際社会においても極めて重要な地域であります。この地域では、昨今の金融危機後においても力強い活力を示しています。その一方で、気候変動やエネルギー問題、社会的側面への対応、人間の安全保障といった新しい課題にも直面しています。
亞太地區,有人口27億人,是世界上國內生產總值約佔百分之五十四,對日本來說,即使在關鍵領域 Dearimasu國際社會。在這個區域顯示了強大的生命力,即使在最近的金融危機。另一方面,氣候變化和能源問題,支持社會各個方面也面臨著新的挑戰,如人的安全。

APECは、創設以来、東アジアと米州をつなぐ地域経済協力の枠組みとして、アジア太平洋地域の経済発展に大きく貢献してきました。2010年は自由で開かれた貿易・投資の実現をかかげる「ボゴール目標」を先進国・地域が達成するという節目の年であります。同時に新しい課題への取組を開始する重要な年を迎えております。
亞太經合組織成立以來,作為框架,連接美洲和東亞區域經濟合作大大促進了經濟發展的亞太地區。 2010年Kakageru實現自由和開放貿易和投資“茂物目標”,未來的一年中取得的里程碑發達國家。今年慶祝我們的努力,開始了新的挑戰在同一時間。

この重要な年に、日本はAPECの議長を務めます。2010年日本APECのテーマは、「チェンジ・アンド・アクション」。すなわち、APECが 21世紀にふさわしい形で今後も重要な役割を果たし続けることができるよう、必要な「チェンジ」を構想し、それを具体的な「アクション」に移したいという発想です。私は、APEC参加エコノミーが一致団結して行動し、変革をもたらすことができれば、時代の新たな要請に応え、地域全体の中長期的な成長戦略を策定し地域経済統合の推進を図るとともに、人間の安全保障の強化に向けた取組を具体化していくことができると確信しています。
這重要的一年,日本將擔任主持的亞太經濟合作組織。日本是亞太經濟合作組織 2010年的主題,“行動和變化”。換句話說,亞太經合組織能夠 21今後繼續發揮重要作用的方式相匹配的時間裡,需要“變革”,並計劃具體“行動”的想法搬遷。我參與亞太經合組織經濟體和協調一致的行動,如果他們能帶來的變化,響應請求一個新時代,以促進區域經濟一體化和長期發展戰略的整個地區,我們相信,我們能夠體現和努力加強人類安全。

本年は、日本を開国した象徴である港町の横浜で11月に首脳会議を開催するほか、日本全国10の地域で関連会合を開催します。日本を訪れる皆様に、最先端の技術、伝統文化やクールな現代文化、そして日本の温かい「おもてなしの心」を感じとっていただきたいと思います。
今年,港口城市橫濱,日本,象徵開放 11再舉行一次首腦會議於 1月將舉行的會議上,日本有關的10個地區。每個人訪問日本,先進技術,現代文化和傳統文化的冷,暖,日本“好客”我想感Jitotsu。

本年を通じてアジア太平洋地域の新たな展望を開く、実り豊かな討議が行われることを楽しみにしております。
打開新的前景在該地區通過這一年,我們期待著富有成果的討論,可以舉行。

2010年2月
總理
鳩山由紀夫

............我是分隔線

這個倒是有趣的說法!?

標籤:
瀏覽次數:38    人氣指數:38    累積鼓勵:0
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
網路男蟲? 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 台灣小子?
 
住戶回應
 
時間:2010-03-05 13:46
他, 54歲,非洲,其他
*給你留了一則留言*
  
 
時間:2010-03-05 04:27
她, 44歲,高雄市,其他
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!