2011/05/25的日記-Seán Lenz│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,555,060 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1946862

Seán Lenz 的日記本

快速選單

2011/05/24的日記《前一篇

後一篇》 2011/05/26的日記

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 2011/05/25的日記
作者: Seán Lenz	日期: 2011.05.25　　天氣: 　心情:

Carmina Burana - "布蘭詩歌"，亦譯為《博伊倫之歌》，
是德國音樂家Carl Orff-卡爾.奧夫的音樂作品中很受現代人接受且產生共鳴的作品，
尤其在電影、各大媒體甚至於廣告配樂中已然成為氾濫的代表曲子之一。

"布蘭詩歌"內容主要由寫於11和12世紀的超過240首詩歌和戲劇組成，
部分配有旋律，大部分為情歌、祝酒歌以及宗教歌劇。

歌詞最早是在1230年寫成的，地點在Steiermark的Seckau修道院或Brixen的Neustift修道院。
1803年，Johann Christoph von Aretin在Benediktbeuern修道院首次發現了"布蘭詩歌"。
歌詞大部分是以中世紀的拉丁語寫成，
這部手稿"布蘭抄本"之後被輾轉移到了德國慕尼黑，並存放於巴伐利亞國家圖書館直至今日。

歌曲內容一方面包含了"布蘭抄本"以及旋律的記錄。
不過，這種旋律的記錄只是一種大概的形式，
只是對旋律進行了大略的複述；另一方面，通過與其他手抄本的對照，對中世紀旋律進行了重建。

其中最膾炙人口的是第一節（亦是最後一節）："噢運氣女神"(O Fortuna)，原曲以拉丁文吟唱。
"Fortuna"的原本意思指「運氣女神」，但多數中文版都譯成「命運女神」，以加強語氣。

Carmina Burana C.Orff. Dir: Miguel A. Martínez 1/8

Carmina Burana C.Orff. Dir: Miguel A. Martínez 2/8

標籤:

瀏覽次數:82 人氣指數:882 累積鼓勵:40

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：