稍早在公司廁所看到一篇還不錯的文章

偷偷撕下來拿去影印(我有黏回去啦...)

與大家分享




換個角度

有每夜我我搶棉被的伴侶，表示她不是和別人在一起
有只會看電視而不做家事的青年，表示她乖乖在家而不是留連在外
有繳稅的帳單，表示我有工作
衣服越來越緊，表示我吃的很好(一一...這我沒有)
有陰影陪伴我的勞動，表示我在明亮的陽光下
有待修整的草皮、窗戶、水溝，表示我有個家(一一///...這我也沒有)
有對政府不滿的抱怨，表示我有言論自由
能找到最遠的停車位，表示我還能走路且有台車
有巨額的電費帳單，表示我冷氣吹的很爽(囧...這我根本沒有)
有五音不全的朋友，表示我還聽的到
有一堆衣服要洗要燙，表示我還有衣服穿
一天結束時的疲勞，表示我有拼命工作的能力
一大早響起的鬧鐘，表示我還活著(囧rz.....這麼說是沒錯啦)
感謝許多留言&拜訪的人，表示有很多朋友會想到我^^


------------------------------        分隔線        ------------------------------


或許我現在過的很不如意

但我絕不會投降

窮

但窮的有志氣

有許多朋友的路走的比我還艱辛

而我還有健全的身體

賺錢的能力



偶爾會喪氣

但絕不會放棄

有一天我將會帶著我的另一半

站在屬於我們的頂峰

驕傲的向天證明

-----------------------        分隔線        -----------------------


   Better Man

Send someone to love me.
派個人來愛我

I need to rest in arms.
我需要一双臂膀來依靠 

(They can) keep me safe from harm in pouring rain
可以讓我在傾盆大雨中得到安全

Give me endless summer.
給我無止盡的夏天

Lord, I fear the cold.
神啊 我畏懼寒冷

(I) feel I'm getting old before my time.
我覺得我越來越蒼老在生命結束之前
 
As my soul heals the shame, I will grow through this pain.
當我的靈魂治癒這些羞愧時 我將擺脫這痛苦

Lord, I'm doing all I can to be a better man.
神啊 我正盡我所能去作個比較好的男人

(Things) go easy on my conscience 'cause(because) it's not my fault.
在我的良心上這些事會過去得很容易 因為那並不是我的錯

I know I've been taught to take the blame.
我知道我曾被教導去承擔這罪名

Rest assured my angels will catch my tears (and) walk me out of here.
靜養肯定會讓我的天使接住我的眼淚 並帶我走出這裡

I'm in pain.
而我正在傷痛裡

Once you've found that lover.
一旦你找到那個人

You're homeward bound.
你就在歸家的途中

Love is all around.
愛無所不在

Love is all around.
愛無所不在

I know some have fallen on stony ground.
我知道有些人在堅硬無情的地上跌倒

But Love is all around.
但愛是無所不在的