賞詞-晝日移陰-柳宿│愛情公寓交友網站與聊天室

     詞 委婉含蓄的表達手法

周邦彥的《滿江紅（晝日移陰）》：

　　
　　晝日移陰，攬衣起，春帷睡足。

　　臨寶鍳，綠雲撩亂，未忺裝束。

　　蝶粉蜂黃都退了，枕痕一綫紅生玉。

　　背畫欄，脈脈悄無言，尋棋局。

　　
　　重會面，猶未卜。無限事，縈心曲。

　　想秦箏，依舊尚鳴金屋。

　　芳草連天迷遠望，寶香薰被成孤眠。

　　最苦是，蝴蝶滿園飛，無心撲。

　　
該詞寫的是閨怨與懷思。

上闋

第一韻句寫一閨中女子因獨自一人，
便慵睡不起，
直到太陽照的影子移過來了，
方攬衣起床，
可謂“春帷睡足”了。

第二韻句寫梳妝臺前，
臨鏡照容，
頭髮（綠雲）撩亂，
不知道該怎樣裝束（未忺裝束）。

第三韻句寫女子看到自己的面容，
昨日的粉黛（蝶粉蜂黃）早已退去了，
唯粉紅的臉頰上
留下枕頭硌印下的一條白痕（枕痕一綫紅生玉）。

第四韻句寫女子沒心思打扮，
只是背對畫欄，
脈脈無言憂思，
情人相見已是無望無期了
（尋棋局借用諧音寓意無期（棋））。

下闋承前而寫，
仍然是女子想的心事。

第一韻句寫女子想到：
與情人重會面尚不可定（猶未卜），
這無限心事，纏繞心際。

第二韻句寫女子想到：
情人此時不知在哪裡金屋藏嬌，
正在與新歡彈箏歡歌呢。

第三韻句寫女子想到：
芳草濃郁的季節裏，
難以指望遠方的情人（迷遠望）歸來了，
無奈，寶香熏（薰通熏）
好的被子只好孤獨一人而眠了。

整首詞寫出了一個孤獨的女子閨中懷遠無望的憂傷。

最苦是，蝴蝶滿園飛，無心撲。
該句的景色描寫，
完全是烘托前面的一個“苦”字。

想想看，

一個閨門年輕女子，
在大好的春光裏，
滿園蝴蝶飛舞，
卻無心思去撲捉。
不正是愁苦鎖心嗎？

又“背畫欄，脈脈悄無言，尋棋局。
”這裡，不說女子在想念，
而說女子“脈脈悄無言”，
這不正是在想嗎？

而“尋棋局”卻用謎語般的諧音寓意，
寫出女子思欲情人臨至卻是無期的。

這正是詞委婉含蓄的表達手法。

摘錄整理

中國18把小提琴專輯 ~ 在水一方