九段の母 -VICKY │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,553,409 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1573803

VICKY 的日記本

快速選單

累《前一篇

後一篇》最後一天的假

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 九段の母
作者: VICKY	日期: 2011.02.28　　天氣: 　心情:

うえのえき　くだん
上野驛から九段まで從上野車站到九段這段路
し　　　　　じ
かって知らない焦れったさ因路況不明而心很焦急
つえ　　　　　いちにち
杖をたよりに　一日がかり靠著枴杖走了一整天
せがれ　　　あ
倅きたぞや　逢いに來た兒子啊！我來了！我來看你呀！

そら　つ　　　おおとりい
空を衝くよな　大鳥居神社的牌坊大得可達天空
りっぱ　　　おやしろ
こんな立派な　御社に在這華麗的神社內
かみ　まつ　もったい
神と祀られ　勿體なさよ和神明一起被人祭拜真受抬舉了
はは　な　　　うれ
母は泣けます　嬉しさに身為母親的我會喜極而泣啊！

りょうて　　　　　　
兩掌合わせて　ひざまずき兩手合掌跪了下來
おが　　　　　おねんぶつ
拜むはずみの　御念佛叩拜念佛經時聲音激動起來
きづ
はっと氣付いてうろたえました突然想到時而尷尬萬分
せがれ　ゆる　いなかもの
倅　許せよ　田舎者兒子啊！原諒我這鄉下人吧！

とび　たか　こ　　う　　よ
鳶が鷹の子　生んだ樣で好像小鷹生了大鷹
いま　かほう　み　あま
今じゃ果報が　身に余る如今獲得無上的福報
きんしくんしょう　　み
金鵄勳章が　見せたいばかり總想讓人看到這金鵄勳章
あ　　き　　　くだんざか
逢いに來たぞや　九段坂我來到九段坡看你呀兒子

標籤:

瀏覽次數:168 人氣指數:3368 累積鼓勵:160

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉