廣大的世界-小雨之印 │愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,553,750 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1813748

小雨之印的日記本

快速選單

貝蒂黛維絲的眼睛《前一篇

後一篇》我最珍貴的部分

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 廣大的世界
作者: 小雨之印	日期: 2009.11.06　　天氣: 　心情:

Big, big world　　　　　　Emilia

I'm a big, big girl
In a big, big world
It's not a big, big thing
If you leave me

But I do, do feel
That I do, do will
Miss you much
Miss you so much

I can see the first leaf falling
It's all so yellow and nice
It's so very cold outside
Like the way I'm feeling inside

Outside it's now raining
And tears are falling from my eyes
Why did it have to happen
Why did it all have to end

I have your arms around me
Warm like fire
But when I open my eyes
You're gone

廣大的世界　　　　　　艾蜜莉亞

我是個大女孩
在這廣大的世界裡
那沒什麼大不了的
如果你離我而去

但我真的感覺到
我一定會
　非常的想念你
　非常的想念你

我看見了第一片落葉飄下來
如此的金黃而美好
外面真的很冷
就像我的內心一樣

外面正下著雨
淚水從我眼底滑落下來
這一切為什麼要發生
又為什麼要結束

我擁有你的雙手圍繞著我
溫暖如火
但當我睜開雙眼
你已離我遠去

西洋歌曲英漢對照翻譯來至

安德森之夢網站

把真實的人聲樂聲心聲，豐富安排於過去，現在與未來的無限夢境裏，創意加上誠意，樂音遇見知音，就這樣剪影出歡喜音樂的人生。

標籤:

瀏覽次數:26 人氣指數:26 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：