檔案狀態:    住戶編號:1231455
 XiaoFeng 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
十指間的溫度~* 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 煙火升空綻放時...
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 月は私の心を代表します
作者: XiaoFeng 日期: 2007.09.24  天氣:  心情:
"月は私の心を代表します"

"月亮代表我的心"

月の丸い欠けること いつも絶えず変わりますの 私の気持ちに似通います

月亮的圓缺 總是無常的 猶如我的心情

大雨 まだです 依然としてひっきりなしに続く下 すこししたたりますの 私のあの落ち着いている内心を混乱させました

大雨 還是 依然不停的下著 滴答滴答的 打亂了我那平靜的內心

夜 とても暗いです 目を向けます 日を見ています 明日晴れることができることを祈っています

夜 好黑 放眼望去 看著天 祈禱著明天能放晴

標籤:
瀏覽次數:77    人氣指數:1477    累積鼓勵:70
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
十指間的溫度~* 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 煙火升空綻放時...
 
住戶回應
 
時間:2007-09-24 02:03
她, 40歲,高雄市,服務
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2007-09-24 02:15]:

= =

我會的不多

現在 會日文的 也頗多:)

我只是 興趣 所以就去學了



給我們一個讚!