曾幾何時, 我們的流行口語漸漸的使用大陸的慣用語, 諸如不稱中國大陸為「大陸」而改稱「內地」,「立刻」改為「立馬」,「最猛」改成「最牛」, 其它諸如「紅火」「有才」等等...
藝人歌手最常使用這些大陸用語, 而這些流行語, 讓我感覺非常怪異. 明明人在台灣, 上台灣的節目, 觀眾都是台灣人, 可以用台灣的慣用語, 除非是因為某些突發事件而產生的新名詞或形容詞, 否則為何要那麼彆口的用大陸語?
個人認為, 這是一種自認高人一等的心態, 就好像「裝熟哥」一樣, 裝得和某位知名人物很熟, 好像自己的身分地位也高了起來; 用大陸用語, 也是有這種味道, 表示「老子在大陸很吃得開, 認識很多有頭有臉的大人」, 而事實上是不是這麼吃得開, 那又是另外一回事了.
一個有自尊的人不會幹這種事. 熟就熟, 不熟就不熟, 何必如此裝模作樣?
所以, 你若是台灣人, 在台灣活動, 請用台灣的流行用語, 否則, 我會瞧不起你. |