2007/07/16的日記-~＊~展顏~＊~│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,547,028 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1962692

~＊~展顏~＊~ 的日記本

快速選單

2007/07/15的日記《前一篇

後一篇》 2007/07/17的日記

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 2007/07/16的日記
作者: ~＊~展顏~＊~	日期: 2007.07.16　　天氣: 　心情:

＜安徒生的菜單＞中（賣火柴的小女孩）裡，那隻冒著香氣、填滿梅子和蘋果的烤鴨，大概是安徒生筆下最豪華的大餐，然而一閃即逝虛幻空無，卻是吃不到的。安徒生不喜歡烹飪，可能因為他是光棍，經常寄宿或作客，總是由別人提供膳食，食物和藝術經常對立，一本詩集只值幾粒咖啡豆，窮學生卻用乾酪換取破詩集，寧可只吃黃油麵包過活；住他樓下的小精靈也知道詩的美麗，但為了那碟果醬，難以捨棄供養他的小商人。（在葉君健的譯本裡，那碟果醬變成麥片粥，更具象徵性。）安徒生的情路坎坷，對於食物和愛情不免常加嘲謔，例如（雪人）裡的老狗，形容戀人是「他們將要共同搬進一間狗屋去住，共同啃著一根骨頭」；（夢神）裡的兩個玩偶結婚，收禮時「拒絕收受任何食物，因為他們打算以愛情為食糧而生活下去」。

標籤:

瀏覽次數:49 人氣指數:49 累積鼓勵:0

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：