某日
我家小兒子請他班上同学来家裡玩
玩了一会跑過来跟我要零食吃
就叫小鬼們座下来
拿了一些餅干果汁給他們
両個小鬼邊吃邊聊
我家兒子突然很得意的和他同学説
告訴你哦～　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あのね～うちのママは日本人じゃないよ！
我媽媽不是日本人哦
A～看不出来阿　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　え～そなんだ～　　　でもそれは嘘でしょう！

你不要騙偶拉

眞的拉！！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本当だよ！！だって聞いてみれば分かるでしょう！
你聴我媽媽講的日本語
有時都候都講不対也　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　うちのママは時々日本語が変だよ！

眞的！！你媽媽不是日本人阿　　　　　　　　　　　　　　　　　　本当に！！日本人じゃないんだ～　　でもお前のかっちゃん日本語うまいね
可是他日文怎麼講得這麼好

那有！！有時候我都麼教他呢　　　　　　　　　　　　　　　　　　そんなことないよ！！時々私が直してあげてるのよ～

（他朋友）・・・・・・・　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　･･････・・・・・・・・・・・・・・・・・
可是你媽媽為什麼来日本　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　でも、お前のかっちゃん日本人じゃないのになんで日本に来たの？？
・・・・・・（停了幾秒）
阿！！我知道了　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　･･･・・・・・・・・・・・・・・・
一定是在台湾没有好的対相　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　あ！！わかった！！きっと台湾にいい人がいないからだよ～
才跑来日本的拉

対拉対拉　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　そうそう！！

我・・・・・　　只能苦笑着聴那両個小鬼的閑扯蛋・・・・　　　　　　　　このヤロ！！！こいつら生意気だよね