I never dream cause I never though  that  , dreaming was for kids.   
我從未幻想過(愛情),因為我總覺得,這種夢想是給小孩子的,
 
Just a childish thing,
(愛情)只是小孩子的玩意,
 
And I could swear,love was just a game that children play,and no more than a game.
而且我還可以發誓,愛情只是一種小孩子玩的遊戲,甚至比遊戲還不如.
 
Till I met you,
直到我遇見你
 
I never knew what love was,
我不曾懂得愛是什麼
 
Till I met you,
直到我遇見你
 
The feeling seems to grow more everyday,
這樣感覺好像一天比一天多,
 
I love you more each day,
我愛你每天多一些
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
I believe you,
我信任你
 
I believe in every word  when you say,
我信任你說的每一個字
 
I love you all the way,
我愛你方方面面
 
Now I could swear,
現在我可以發誓
 
Love is not a game that children play,
愛情不是一種孩子玩的遊戲
 
So tell me that you'll stay,
告訴我你會在我身邊
 
Till I met you,
直到我遇見你
 
I never knew what love was,
我從未懂得愛是什麼(的人)
 
Till I met you,
直到我遇見你
 
The feeling seems to grow more everyday,
這(愛的)感覺一天天增多
 
I love you more each day.......ohhh
我愛你一天比一天多.......喔
 
~~~~~~~~~~~~~~~
 
You and I should be together,
你和我註定要在一起
 
Can't you see,can't you see,
你看見了吧?  你看見了吧?   (看見我跟你真的註定要在一起)
 
Till I met you,
直到我遇見你
 
I never knew what love was,
我從未懂得愛是什麼(的人)
 
Till I met you,
直到我遇見你
 
The feeling seems to grow more everyday,
這樣愛的感覺一天天加據
 
I love you more each day.......
我一天比一天更愛你.......
 
Till I met you,
直到我遇見你
 
Till I met you,
直到我遇見你
 
Till I met you,
直到我遇見你
 
Till I met you..................................
直到我遇見你................................

( I will always love you.....)

(我會永遠愛你.........)