香港之夜-鄧麗君-如來佛の淚丶│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,555,377 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1986479

如來佛の淚丶的日記本

快速選單

悲しみと踊らせて-鄧麗君《前一篇

後一篇》つぐない (償還)- 鄧麗君

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 香港之夜-鄧麗君
作者: 如來佛の淚丶	日期: 2012.10.10　　天氣: 　心情:

これが最後の夜だというのに
心ときめく港の灯り
それはあなたがそばにいるから
それはあなたが笑っているから

約束どおり泣かないわ
さよならしましょう　別れは美しい
Hong-Kong Hong-Kong　あなたの胸に
Hong-Kong Hong-Kong　きらめいていてね
いつまでも

恋の短さ　命の長さ
だけど私は生きていけるわ
それはあなたとめぐり逢えたから
それはあなたの想い出あるから

＊約束どおり口ずけて
　明日はあの船あなたを運ぶのね
　Hong-Kong Hong-Kong　あなたの胸に
　Hong-Kong Hong-Kong　きらめいていてね
　いつまでも
===歌詞中譯===

雖說這是最後一夜　但是
港口的燈火使心房跳動
那是因為有你在身邊的緣故
那是因為你在微笑的緣故

遵照和你的約定我不哭了呀
讓我們說再見吧　離別是很美的
香港　香港　在你的心裡
香港　香港　閃爍著吧
永遠的

戀愛的短暫　生命的長久
但是我能生活下去的啊
那是因為能和你相逢的緣故
那是因為有你的回憶的緣故

遵照和你的約定吻我吧
明天那隻船將載你而去的嗎
香港　香港　在你的心裡
香港　香港　閃爍著吧
永遠的

標籤:

瀏覽次數:170 人氣指數:2170 累積鼓勵:100

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：