媽媽學英文-錦衣衛│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,555,229 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2000824

錦衣衛的日記本

快速選單

不愧係專家《前一篇

後一篇》讓我想起打工時期超白目的日子

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 媽媽學英文
作者: 錦衣衛	日期: 2011.04.18　　天氣: 　心情:

媽媽學英文(一)

有一天，我正在看ＶＣＤ，老媽捧了一本書進來.

老媽:「這個"I DON’T KNOW."是什麼意思?」

我說:「我不知道.」

老媽:「送你上大學讀了幾年，你怎麼什麼都不知道?！」

我說:「不是！就是"我不知道"嘛！」

老媽:「還嘴硬！」

說完老媽給了我一巴掌.

媽媽學英文(二)

老媽:「那"I KNOW."是什麼意思你應該知道吧?！」

我說:「是"我知道".」

老媽:「知道就快說.」

我說:「就是"我知道".」

老媽:「你皮癢是不是?」

我說:「就是"我知道"呀！」

老媽:「知道你還不說?不懂不要裝懂！」

老媽又給了我一巴掌.

媽媽學英文(三)

「再問你最後一個，」老媽:「你給我翻譯一下，"I KNOW BUT I DON’T WANT TO TELL YOU."是什麼意思?」

我:「………………」

媽媽學英文－續一

人們常說:「學習是痛苦的歷程.」不過我不明白，為什麼受傷的總是我.

我媽學英文的熱情日益高漲，因而我的苦難就日益加深.

今天，她又來問我了.「兒子啊！」

老媽 :「"I’M VERY ANNOYANCE， DON’T TUOUBLE ME."是什麼意思啊?」

我說:「我很煩，別煩我.」

老媽:「欠揍！跟你媽這麼說話.」

於是，我又挨了一巴掌.

媽媽學英文－續二

老媽又問:「"I HEAR NOTHING， REAPT."是什麼意思呢?」

我說:「我沒聽清楚，再說一次.」

老媽又說了一遍:「I HEAR NOTHING， REAPT.」

我說:「我沒聽清楚，再說一次.」

我:「噢～好痛！」

媽媽學英文－續三

老媽再問:「"WHAT DO YOU SAY?" ！又是什麼意思呢?」

我說:「你說什麼?」

老媽作勢要打我，「算了！問另外一句.」老媽:「"LOOK UP IN THE DICTIONARY."是什麼意思呢?」

我說:「查字典.」

老媽:「叫我查字典?那我幹嘛問你?！」

這次，我挨了兩巴掌.

媽媽學英文－續四

老媽又問:「"YOU HAD BETTER ASK SOMEBODY."怎麼翻呢?」

！我說:「你最好問別人.」

老媽:「你是我兒子，我問別人幹嘛?你又在皮癢了.」

老媽又給了我一巴掌.

媽媽學英文－續五

「我再問你.」老媽:

「"USE YOUR HEAD， THEN THINK IT OVER."又是什麼意思呢?」

我說:「動動你的腦子，再仔細想想.」

老媽:「死囝仔，還敢耍我?！」

嗚~~~~

標籤:

瀏覽次數:21 人氣指數:221 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：