檔案狀態:    住戶編號:1835872
 嘉嘉寶貝 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
馬玉芬~心愛的(好喜歡這首歌. 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 熊貓溜滑梯~超可愛!!!
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: Toni Braxton唐妮布
作者: 嘉嘉寶貝 日期: 2012.01.05  天氣:  心情:

Toni Braxton唐妮布蕾斯頓-Fairy Tale



 



 


恩來推薦這首傷感的抒情歌....初看歌詞..心中會有點酸楚的感覺...是由節奏藍調天后唐妮布蕾斯頓演唱的...這首歌中文翻譯成童話..或者是神話.... 唐妮用她低回磁性的嗓音...亦幽亦明地表現出歌曲強烈而深厚的意境....是97年Billboard排行榜冠軍.....並穩坐14周冠軍寶座.....很好聽的歌喔....


 


 


歌詞:


And if I was wrong, I know I don't deserve this
如果我做錯了,我不配得到這些
Don't stay too long, I need to hear those words you used to tell me
不要等太久,我需要聽到那些曾經你講過的話
From way back when we were just friends
當我們還是朋友的時候
Before this love affair began
在這場戀愛開始之前
Tell me how I love you wins
告訴我為什麼一句我愛你就戰勝了一切
Or how a broken heart can mend
但是破碎的心要如何去修補
Just tell me this is not the end
請告訴我這一切還沒有結束
Please tell me now
現在就告訴我
How the fairy tale begins
告訴我這個童話是怎樣開始的
Or how it was supposed to end
而它又是如何結束的
Please tell me that part again
就請告訴我這一段

Now tell me what's wrong, I never meant to hurt you, no baby, ooh
現在請告訴我做錯了什麼,我不是故意要傷害你 親愛的
Was it the home, the car, or darling all those things we thought we Needed
是因為房子,車子,還是其他那些我們曾經認為需要的東西呢
Tell me even if it ain't true
就算這不是真的你也要告訴我
But baby please don't say we're through
但是親愛的 永遠不要說我們結束了
Tell me how I love you wins
告訴我為什麼一句我愛你就戰勝了一切
Or how a broken heart can mend
但是破碎的心要如何去修補
Just tell me this is not the end
請告訴我這一切還沒有結束
Please tell me now 現在就告訴我
How the fairy tale begins
告訴我這個童話是怎樣開始的
Or how it was supposed to end
而它又是如何結束的
Please tell me that part again
就請告訴我這一段


I wanna know that feelin' that's from way back
我想知道曾經的那種感覺
A time when it was true that, love was sweet and innocent
當我們的愛還很美好很純真的時候
When you and I could still be friends
當我們還是朋友
Make all the wrong be right again
把所有的錯都變成對的
Where true love never has to end
這樣真愛就永遠不會結束

Tell me how I love you wins
告訴我為什麼一句我愛你就戰勝了一切
Or how a broken heart can mend
但是破碎的心要如何去修補
Just tell me this is not the end
請告訴我這一切還沒有結束
Please tell me now
現在就告訴我
How the fairy tale begins
告訴我這個童話是怎樣開始的
Or how it was supposed to end
而它又是如何結束的
Please tell me that part again
就請告訴我這一段 






寶貝音樂盒














標籤:
瀏覽次數:66    人氣指數:1886    累積鼓勵:91
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
馬玉芬~心愛的(好喜歡這首歌. 《前一篇 回她的日記本 後一篇》 熊貓溜滑梯~超可愛!!!
 
住戶回應
 
時間:2012-01-06 08:08
他, 54歲,台中市,資訊
*給你留了一則留言*
  


給我們一個讚!