總
覺
得

梁山伯與Juliet  

的下場

一定比

Romeo and Juliet

&

梁山伯與祝英台

還悽慘

因
為
他
們
有

代溝
.

沒
錯
!

就是很嚴重的

語
言
不
通


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

（經典的一幕惡搞版）

Juliet:O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo?
Deny thy father and refuse thy name;
Or, if thou wilt not, be but sworn my love,
And I'll no longer be a Capulet.


梁山伯:哩低共蝦米??哇聽無(台語)

Juliet: Romeo?? Are you there Romeo??

梁山伯:...............

Juliet:....(cry)

梁山伯:喔買尬....

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

                                  THE END