Departures-F.BTin Chang│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,551,843 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1186163

F.BTin Chang 的日記本

快速選單

母親節《前一篇

後一篇》空日

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: Departures
作者: F.BTin Chang	日期: 2012.05.13　　天氣: 　心情:

歌名: Departures 〜あなたにおくるアイの歌〜
歌手: EGOIST(Aniplex)

もうあなたから愛されることも
必要とされることもない
そして私はこうして一人ぼっちで
あの時あなたはなんて言ったの?
届かない言葉は宙を舞う
わかってるのに今日もしてしまう
叶わぬ願いごとを

離さないで
ぎゅっと手を握っていて
あなたと二人続くと言って
繋いだその手は温かくて
優しかった

あなたはいつもそうやって私を
怒らせて最後に泣かすんだ
だけど後になって
ごめんねっていうその顔
好きだった

離さないで
ぎゅっとそう思いっきり
あなたの腕の中にいたい
二人でおでこをあわせながら
眠るの

もう二度とは会えないってことを知ってたの?

離さないで
ぎゅっとあなたが好き
もう一度だって笑ってくれないの
あなたの温もりが消えちゃう前に
抱きしめて

以下中文翻譯:

你不會再愛我
也不會再需要我了
然後我就這樣孤身一人
那個時候你說了什麼?
無法傳達的話語消散於空
明明知道結果　今天卻又許下
無法實現的願望

不要放手
緊緊地牽著手
許諾永遠和你在一起
緊連的雙手很溫暖
非常地溫柔

你總是那樣地
惹怒我最後還弄哭我
但等到事情發生之後
你說聲抱歉那表情
好喜歡

不要放手
我緊抱著隨心所欲
想鑽入你的胳臂中
我們兩人緊貼著額頭
深沉入眠

是否早已知曉我們無法再見面了?

不要放手
緊緊牽著我喜歡你
無法再一次展露笑容嗎
在你的溫暖還沒消失之前
緊抱我吧

歌曲連結http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=_7Ax9aGbAss

標籤:

瀏覽次數:109 人氣指數:1709 累積鼓勵:80

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：