檔案狀態:    住戶編號:467136
 曼恩 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
放下 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 高科技農業
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 南韓經濟發展軌跡
作者: 曼恩 日期: 2006.11.24  天氣:  心情:

眼看著這幾年南韓的國家競爭力, 從落後 挫折 改革到急起直追, 直到今年已經是躍居亞洲四小龍之首。 而我們的國家卻仍然深陷泥淖,真是感慨萬千 讀書之餘   茲翻譯其中一段有關......

-----------------
南韓經濟發展軌跡
-----------------

  韓國經濟發展半個多世紀的歷程,可以劃分為三個階段。1945年8月獨立至1962年實施第一個經濟開發五年計劃前為一個階段——動盪與恢復階段;1962年至1992年為第二個階段——高速增長階段;1993年7月公佈「新經濟五年計劃以後為第三個階段——調整改革發展階段。

(一) 動盪與恢復階段(1945年~1961年)。韓國擺脫日本殖民統治後,經歷了大規模的政治、社會和經濟動盪。在這個時期政府實施的幾個重要政策目標,成為60年代經濟較快增長的基礎。

二) 高速增長階段(1962年~1992年)。1961年5月,樸正熙軍事政變上台後,開始以政府主導、出口導向和不均衡發展等戰略,推進了韓國經濟的有計劃開發。1962年開始連續實施了6個五年經濟開發計劃。60年代可謂外向型經濟形成時期,作為振興出口、引進外資、引進技術的步驟之一。70年代是韓國實施第三、第四個經濟開發五年計劃,繼續推進自立經濟建設、解決發展不均衡時期,也是重化工業發展時期。這一時期,針對韓國國內外經濟條件的變化,提出「各地區均衡發展」、「劃時代地擴大出口」、加緊「重化工業建設」等目標,改善了地區間、產業間的不平衡發展。為了繼續擴大出口,1973年制定了重化工業發展計劃,將造船、汽車、鋼鐵、石化及有色金屬等作為重點發展產業,對重化工業進行大規模投資。1979年第二次石油危機、樸正熙總統遇刺,1980年光州事件及糧食的大幅度減產,重化工業投資失控,使國民經濟比例失調。儘管如此,整個七十年代韓國經濟保持了高速增長。政府對產業結構進行了重大調整,重化學工業得到了長足發進入。80年代,韓國政府針對國際經濟環境變化及國內經濟波動的新形勢,提出「穩定、效率、均衡」的方針,對國民經濟進行了改革,在經濟政策和結構調整中求發展。

(三) 調整改革發展階段(1993年7月至今)。1992年開始實施第七個經濟開發五年計劃。1992年12月當選的韓國歷史上第一位文人民選總統金泳三,1993年2月上台後提出了「新經濟五年計劃(1993年~1998年)」。提出行政改革、產業結構和金融體制改革。1992年與中國建交。由於韓國具有的較強的價格競爭力和對日本出口大幅度增加、設備投資增加等因素。1996年由於日元升值導致韓國出口下降和設備投資減少,在這一年韓國成為經濟合作與發展組織(OECD)成員,韓國基本上擺脫了發展中國家的地位,進入發達國家行列。,1997年10月開始韓國貨價值暴跌,被捲入亞洲金融危機漩渦之中。97年11月末,韓國可用外匯儲備降至73億美元,陷入無法支付外債之困境。韓國政府不得不於當年11月21日向國際貨幣基金組織(IMF)申請金融救助,並於12月1日與IMF簽訂了金融救濟協議。 550億美元的緊急資金救助計劃實施後,不穩定的外匯狀況隨著1998年1月韓國政府向國外債券組織簽訂短期外債向中長期轉換的協定後開始趨於穩定。以IMF的金融救濟為契機,韓國擺脫了全國的危機。而受到金融危機洗禮的韓國經濟,九十年代末進行了多方面的調整和改革。進入21世紀以來,調整改革中的韓國經濟,於2000年顯示出有力的增長。

        縱觀韓國經濟的發展,「根據霍利斯•錢納裡(H.B.Chenery)的研究,韓國經濟的主要轉換增長時期(transitional growth)為1963年~1983年。1963年隨著第一次經濟五年計劃的制定實施,工業化正式啟動。1970年韓國成為了新興工業化國家(newly industrialization country)。1983年韓國經歷了1979年的第二次能源危機,1980年負增長後經濟得以恢復,並在經濟穩定基礎上促進自律化、開放化。」而經歷了1997年金融危機帶來的經濟發展歷史上最為慘痛的挫折之後,韓國經濟正在進行全面改革,並取得了初步成效。
---------------------------------------------------
資料來源:Linda Weiss, The Myth of the Powerless State, 1998, UK, Polity Press.
標籤:
瀏覽次數:152    人氣指數:6932    累積鼓勵:339
 切換閱讀模式 給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
放下 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 高科技農業
 
給我們一個讚!