檔案狀態:    住戶編號:653532
 雙魚人生咖啡一號館 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
10/13手札 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 10/17札記
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 風箏
作者: 雙魚人生咖啡一號館 日期: 2006.10.15  天氣:  心情:



像風箏一樣不知該有多好?


自由自在的在天空飛翔



與雲霧相伴

瞧見日出夕陽

遠離人世纷囂



只是


風箏他還是孤單的


還是會想要停留的...








風箏

作詞:陳昇 作曲:陳昇

因為我知道你是個容易擔心的小孩子
所以我將線交你手中 卻也不敢飛得太遠
不管我隨著風飛翔到雲間我希望你能看得見
就算我偶爾會貪玩迷了路也知道你在等著我
我是一個貪玩又自由的風箏每天都會讓你擔憂
如果有一天迷失風中 要如何回到你身邊
因為我知道你是個容易擔心的小孩子
所以我會在烏雲來時輕輕滑落在你懷中

我是一個貪玩又自由的風箏每天都會讓你擔憂
如果有一天迷失風中 要如何回到你身邊
貪玩又自由的風箏 每天都遊戲在天空
如果有一天扯斷了線 你是否會來尋找我
如果有一天迷失風中 帶我回到你的懷中
因為我知道你是個容易擔心的小孩子
所以我在飛翔的時候 卻也不敢飛得太遠

君は子供ですぐに心配してしまう
僕にはそれが分かっているから
僕の糸を君の手の中に託していても
遠くまで飛んで行く気にもなれないんだ
風に任せて雲の間まで飛翔して行っても
君には僕を見守っていてほしい
たとえ遊びに夢中で道に迷うことがあっても
君が待っていてくれることも知っている
僕は遊びが好きな自由な凧だ
毎日君に心配をかけるはず
いつか風の中で迷ってしまったら
どうして君のそばへ帰ればいいのだろう

君は子供ですぐに心配してしまう
僕にはそれが分かっているから
黒い雲が出て来た時は
君の胸の中にそっと滑り降りて行くだろう

僕は遊びが好きな自由な凧だ
毎日君に心配をかけるはず
いつか風の中で迷ってしまったら
どうして君のそばへ帰ればいいのだろう
遊びが好きな自由な凧は
毎日いつも大空で遊んでいる
いつか引っ張りすぎて糸が切れたら
僕を捜しに戻って来てくれるだろうか
いつか風の中で迷ってしまったら
僕を君の胸の中に連れ戻しておくれ

君は子供ですぐに心配してしまう
僕にはそれが分かっているから
大空を飛翔している時でも
遠くまで飛んで行く気にもならないんだ









操控風箏的


不是自己


而是繫線於另一端的他人


就像命運


總是不經意的和他人連繫


無法自己








希望有天能擺脫一切束缚


找到屬於自己的那一片夕陽...


標籤:
瀏覽次數:124    人氣指數:7324    累積鼓勵:360
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
10/13手札 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 10/17札記
 
給我們一個讚!