【告訴我，繆斯，那位聰穎敏睿的那位凡人的經歷，在攻破神聖的特洛依城堡後
，浪跡四方。】奧德賽/荷馬著。
這是為愛朗讀的其中一句台詞，凱特溫絲蕾以這部電影得到奧斯卡影后，的確是
當之無愧，繼去年看完TDK(黑暗騎士)之後，想不到今年還能看到如此精采的電
影，原本還以為會來個什麼萬年愛情片爛梗，但實際卻不是想像中的那樣，雖然
表面上好像是姐弟戀，但是骨子裡缺多了很多可以探討的元素，真要我歸類，我
不會單單把它歸類為愛情片，舉凡道德、歷史、愛情、正義、法律、人性，時代
等等，很巧妙的把這些元素安排在影片當中，不得不佩服導演跟編劇的功力，而
我認為貫穿整部電影想要表達兩種思想－逃避與接受、單純與複雜。
我試著用我淺薄的想法，來揣測影片中男女主角心境的變化。
以下有雷(慎入)
電影中，女主角漢娜是個熱愛文學的女子，但苦於是個文盲，因此無法閱讀書籍，
她只能透過別人朗讀內容，來了解這本書究竟說了什麼故事，這是一個秘密，永
遠不能說出口的秘密，因為一但揭露於世，漢娜害怕別人把她當作異類來看，也
正因如此，在自卑感作祟之下，漢娜武裝起自已，不管對誰都是如此，但一方面
她又是如此熱愛文學，相衝突之下，漢娜選擇以自已所有的來換取朗讀這件事，
不管是當守衛期間以職權要年輕小孩大聲讀書，或者是遇到麥克用身體來交換。
一開始的單純利用，到後來的深愛，其實隨著影片的腳步可以看出一點點軌跡，
從到教堂出遊，到麥克為了漢娜放棄同學替他辦的生日派對，甚至電車上的爭吵，
縱然漢娜知道麥克是認真的，但自卑感還是擊敗麥克的認真，而這時漢娜又將
面臨到升職的壓力，一來漢娜害怕她給不起麥克想要的愛，二來因為自尊的關係
，所以漢娜選擇了逃避，直到審判日那天….
男主角小麥克，十五歲那年因為身體不舒服，遇到漢娜，即使相差二十歲，也是
不管三七二十一的衝衝衝(讓我想到敗犬女王的盧卡斯..)，熱情，單純而直接，
不理會外界的眼光，即使出遊被路人以為漢娜是媽媽，這小子還是給她親下去，
不過很好理解，誰喜歡情人被誤認成另一個身份，當然某方面也是帶點小孩子任
性的想法證明給路人看，這邊的心境沒什麼需要多加著墨，因為還沒長大，所以
簡單來說就是單純迷戀，吃醋，不過可以確定的是，漢娜影響他這一生不少….
接下來是影片的關鍵，單純交換複雜，接受交換逃避，愛情、法律、道德，從
來都是個解不完的三角習題，漢娜因為自卑感，即使被判終生監禁也在所不惜，
真要說，漢娜的單純(其實我覺得是無知..)成就她也害死她，為什麼要這麼說呢?
從道德面來看，漢娜其實沒錯，她只是選擇她能從事並且喜歡的工作去做罷了；
從感情面來看，因為自卑感作祟(文盲)，承認自已就是事件主謀者且有書寫文件；
從法律面來看，因盡忠職守，歷史的背景，害死三百人，這樣就是個錯誤了，
漢娜也反問法官，『如果是你，你會怎麼做？』，這問題就像常見的二選一，如果
【女友跟母親一起落水，你該先救誰？】一樣，從來沒有個正確的解答，而男主
角麥克也是，即便在中途發現漢娜是個文盲的事實，卻也不願意，應該說是不能
，幫漢娜脫罪，因為他很明白漢娜會回答什麼樣的答案，於是本來想去監獄中
探望的，也就中途離開改換成去廢棄的集中營，因為道德感與法律說服了麥克，
感情上，麥克依舊愛著漢娜，但是道德與法律說服了他這是不對的，又是一個
二選一的局面（不過換成盧卡斯的話應該當眾衝出口了吧XD），很不意外的，
漢娜被判終生監禁，而盧卡斯…不對，麥克除了淚流滿面還有因為虧欠而種下
日後不輕易讓人靠近的因子(其實有一部分來自家庭，一部分來自漢娜的不告而
別)，單純與複雜、接受與逃避又再度交換了命運，麥克因為忘不了漢娜，但又
礙於道德感，於是他選擇了一種方式贖罪，就是寄朗讀的錄音帶給獄中的漢娜，
本來不抱任何期待的漢娜這時收到錄音帶，有了一絲期待，漢娜可能期待會回
到當初那時候一樣，只是沒想到二十年後的第一次重逢竟變成了最後一次見面，
漢娜的期待變成冷淡跟審問，進而造成絕望，竟演變成一場悲劇，最後值得慶祝
的是，漢娜因為愛，學會閱讀寫字，麥克因為漢娜，正式的承認這段戀情。
我會是妳需要的唯一的天使，妳丟下生命的時候會比妳擁有生命時更美，
天堂會把妳帶走，看著妳，然後說：『只有一件事可以讓靈魂更完整，那就是愛』
BY 2009.04.07~~智障天使~~
----------------------------------------------------------------------------
當我們還買不起幸福的時候，
我們絕不應該走得離櫥窗太近，盯著幸福出神
~~莎士比亞~~
---------------------------------------------------------------------------
住戶編號:1689945
檢舉原因
心情: 
