熱戀之後-♀ Anita ♡│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,555,519 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:374072

♀ Anita ♡ 的日記本

快速選單

afraid 《前一篇

後一篇》 Dream

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 熱戀之後
作者: ♀ Anita ♡	日期: 2009.06.04　　天氣: 　心情:

看見哈娜突然分手的消息，真的感到很震驚。

在她的日記、plurk裡，可以感覺到那個男生的溫柔和體貼，也覺得他是在乎她的。

但哈娜說：這是意料之內。

或許有些他們之間的相處是我不懂的吧。

如同哈娜說的，愛情溫度，誰能將愛情一直維持在兩人都適應的溫度呢?!

從來沒有想過熱戀之後是怎樣，我的戀情總是溫溫熱熱，維持不變。

在這段愛情之前，我從來不知道什麼叫做心動、什麼叫做心痛。

直到認識他之後，我才了解什麼叫做熱戀、心動和心痛。

我想我不後悔和他在一起，就算只是被當成寂寞的慰藉。

因為這一生至少我體會過。

昨天他打給我，他告訴我：Hoeny, I love you.

I asked：really?

He said：silly girl.

I send a text message for him last night.

I said：Why do you love me? I give you many troubles. I don't know why?!

He answered：Me either!

我咧…這算什麼。我真的不懂。

我的心平靜了許多，五月，我流了滿桶的眼淚。

我告訴自己：六月不想再流眼淚了。

六月是個幸福的月份，我要讓自己更幸福。

愛自己多一點。

和他之間，就只是朋友。

還好有小明、和西瓜妹、還有小芳。

呵呵…在五月的時候給了我好多好多的歡笑，至少在那10個小時裡，我是開心的。

In my conclusion, what is the meaning of love which is about romantic?

=================================================

在中文裡，情感，只要前面加一個字，意義就不同了。

愛情、友情、親情。

在英文裡，love，是包含所有的愛。

英文表達愛情還真是困難，難怪他們感情豐富呀!!

因為同時得選擇一下love是啥意思。

同樣是愛情的單字還挺多的，每個字的程度意思還不同。

若love是表男女之間的情感，是結合了sexual attraction.

所以，I love you可不能隨便對別人說，尤其是passion也不能隨說。

因為passion有extremely sexually attracted.哇…呵呵…

so that Aki said：We are no passion in our relationship.

所以就是……不便多說明了。呵…

標籤:

瀏覽次數:84 人氣指數:2484 累積鼓勵:120

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：