花水木-賺水晶養魚寶寶│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,547,854 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:2381855

賺水晶養魚寶寶的日記本

快速選單

愛與不愛，別留遺憾。《前一篇

後一篇》感冒

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 花水木
作者: 賺水晶養魚寶寶	日期: 2010.12.23　　天氣: 　心情:

一青窈，是日本知名歌手，演唱「花水木」這首歌，是一首抒情的日文歌。

ㄧ青窈創作「花水木」背後的故事，在日文歌詞中原意是一個子女對母親的愛，ㄧ青窈為這背後的故事創作了「花水木」這首歌。

大意是說「為了讓自己所愛的人快樂，覺得自己所愛的人跟自己在一起不會比跟另一個人在一起幸福，所以願意讓他去跟別人在一起的偉大愛情故事。」－－轉載自牧魚文舫

最近新垣結衣重新翻唱這首歌，輕柔的嗓音與一青窈的唱法完全不同，不過因為歌詞的意境幽美，在我聽來，各有不同的美感。

我也很喜歡唱這首歌，曲風緩慢，歌詞簡單易學，千千常聽我放這首歌，聽久了雖然不會唱，但曲子卻會跟著哼。

歌曲最後一句翻譯是"希望你和心愛的人百年好合"，是個很無私的祝福。

為了心愛的人，給對方最好的，就是讓她擁有一個真正的幸福！即使自己得退讓，也不後悔。

願有情人都能百年好合。

標籤:

瀏覽次數:107 人氣指數:307 累積鼓勵:10

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：