昨晚聚會-小佩│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,549,526 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:3248531

小佩的日記本

快速選單

見面《前一篇

後一篇》請客

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 昨晚聚會
作者: 小佩	日期: 2012.09.19　　天氣: 　心情:

昨天跟阿姨他們去吃飯結果一整個傻眼因為服務生說的阿姨她们都沒聽懂

我都要再附送一次甚至要把複雜的菜單以白話文在多加解釋呢

唉..突然間覺得語文真的個非常重要的事情因為就我而言

我是個連26個英文字母都背不起來的人好不容易也才背起來

卻要我跟她們交談真的是難倒我了唉...因為姨丈是道地的外國人

只會英文阿姨雖然是台灣出生但後來也嫁去美國也算半個外國人了

所以啦可想而知我這個不會英文的碰見他們會鬧出什麼笑話來

以前有媽媽當翻譯可以逃脫現在只能自己面對了因為我媽之前

有在外國家庭幫用過所以英文程度都可以直接跟她們對話呢

頓時間真的超佩服得讓我只能芽口無言的看著她們對話跟傻笑著

以為這樣就解脫了但孰不知現在對我而言才是難處呢? 早該學學的唉

後來就在我跟他們細細解說菜單阿姨有些中文不懂還參雜台語所以一整晚

我們就中文英文台語交談真的很好玩呢?阿姨說我真的該去學英文了

瞬間無言的我只好傻笑回應囉哈哈哈自己也知道自己真的該學學但..

因為我真的興趣缺缺才會拖到現在呢? 所以之後要好好爭琢囉

後來就這樣結束了晚餐的聚會阿姨還一直很關心我呢? 想想

阿姨真的把我們當成他唯一親人真的很開心因為其實我媽跟阿姨都是外公的養女

而且阿姨自己的親人這幾年找回都相聚了還這樣真心對待我們真的好欣慰喔...

也很感謝阿姨帶回來的禮物跟伴手禮哈哈哈真的好開心唷..嘻

因為本來我一直認為我們不算是真的親人對阿姨都還是有所謂的距離

而且媽媽生前都一直麻煩阿姨其實讓我更不好意思但現在這些疑慮

對我來說都是多餘因為我們對阿姨來說才是真的親人互相照應是應該的

這樣讓我真的很感動哈哈改天有機會一定要去美國看看她...嘻..

標籤:

瀏覽次數:201 人氣指數:1401 累積鼓勵:60

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：