seize the day
把握今朝或懊悔你所失去的時光
沒有妳,這裡是空洞且寒冷的,太多人承受痛苦
我看見我的夢想著火,我感覺到記憶隨時間而枯萎
但我是太年輕就去煩惱這些
我們所一同走過的街道,將承受我們所失去的一切
我在這兒找到了妳,請妳再多待一會兒
我可以守護在妳身旁
我交給妳我平庸的生命,但能永遠如此嗎?
我將會為一個微笑做任何事,保護妳直到我們的感情結束
我們都知道那一天將會到來,但我就是不想離開妳
我看見我的夢想著火,我感覺到記憶隨時間而枯萎
但我是太年輕就去煩惱這些(一首歌,一段記憶,或就只是一張照片)
把握今朝或懊悔你所失去的時光
沒有妳,這裡是空洞且寒冷的,太多人承受痛苦
新的生活取代了我們之前的一切,改變了我們所住的童話世界
這裡沒有我們所需要的,那麼我們該去哪兒?
妳今晚將啟程去旅行,跟隨我經過死亡之牆
但女孩,如果沒有永恆的生命怎麼辦?
我看見我的夢想著火,我感覺到記憶隨時間而枯萎
但我是太年輕就去煩惱這些(一首歌,一段記憶,或就只是一張照片)
把握今朝或懊悔你所失去的時光
沒有妳,這裡是空洞且寒冷的,太多人承受痛苦
生命的考驗,我們的問題存在於此,當妳孤獨的離開,不要去結束生命
請告訴我,我們擁有的,什麼是真的
那麼,如果我從沒握過你的手,嗯,或再也沒親吻你的雙唇
喔~,那麼我從未想過要離開妳,去看我們在一起的回憶
我不會乞求離開
把握今朝或懊悔你所失去的時光
沒有妳,這裡是空洞且寒冷的,太多人承受痛苦
生命的考驗,我們的問題存在於此,當妳孤獨的離開,不要去結束生命
請告訴我,我們擁有的,什麼是真的
妳靜悄悄的離開我,沒有機會再重來{ 去延續過去}
我孤獨的站在這裡
妳迷失了,沒有機會回家
我孤獨的站在這裡
妳迷失了,沒有機會回家
====================================================
好啦 這是一首歌的中文翻譯
這個樂團在台灣大概會被歸類為噪音 恩...
雖然說這首是抒情歌 但是歌詞寫的挺好的~
我也好想要寫出一首刻骨銘心的歌曲給我的另一伴~
想的出那個旋律 可是我沒有那個詩情畫意想出扣人心玄的詞
唉唉~ 難不成真的要等到有了另一伴才寫的出一首好歌+好詞嗎~
想當初前一陣子都編出一些雜七雜八的失戀悲歌
無言嚕~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
在此強力徵求支持男生玩音樂的女孩~
也徵求一位和藹可親溫容敦厚的室友~
不好意思留言沒關希 留言給我整段公寓的內建字句我就會去拜訪了~
哈哈 我好大膽... |
住戶編號:1202386
檢舉原因
心情: 
