檔案狀態:    住戶編號:1962224
 一期一會 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
鄉村音樂分享-- 愛莉森摩兒 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 鄉村音樂分享-安妮塔 克雪倫
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 鄉村音樂分享--比利克瑞奇唐
作者: 一期一會 日期: 2011.11.22  天氣:  心情:





This old man and me
Were at the bar and we
Were havin' us some beers and Swappin'
I don't cares Talkin' politics
Blonde and redhead chicks
Old dogs and new tricks and
Habits we ain't kicked
We talked about Gods grace
And all the hell we raised
Then I heard the old man say,
God is great, beer is good and
People Are Crazy
He said "I fought two wars
Been married and divorced
What brings you to Ohio?
He said "Damn if I know"
We talked an hour or two
About every girl we knew
What all we put'em through
Like two old boys will do
We pondered life and death
He light a cigarette
He said "These damn things will kill me yet,
But God is great, beer is good and
people are crazy
Last call its 2:00am
I said goodbye to him
I never talked to him again
Then one sunny day
I saw the old man's face
Front page Obituary
He was a millionaire
He left his fortune to me
Some guy he barely knew
His kids were mad as hell
Huh but me, I'm doing well
And I drop by today
To just say thanks and pray
And I left a six-pack right there on his grave
And I said God is great, beer is good and people are crazy
God is great, beer is good and people are crazy
God is great, beer is good and people are crazy


在酒吧里
那個老人和我都要了啤酒
我們一起對飲。
我不喜歡談時事
我們聊金發碧眼的女人紅發的小妞
老傢伙,新把戲
聊我們都不曾有過的習慣
聊我們仁慈的上帝
我們在這裡宣洩情緒
後來那老人說
上帝真偉大,啤酒真痛快,我們都瘋了
他說,我參加過兩次戰爭
然後結婚、後來又離了
你為什麼來俄亥俄州?我問
天知道,他說
我們聊了一兩個小時
聊我們認識的女孩
那些和我們交往的女孩
和兩個老男人常聊的一樣
我們還一起深思生命以及死亡
他點著一支煙
說:我得了絕症,快完了
"但是上帝真偉大,啤酒真痛快,我們都瘋了
我們一直聊到凌晨兩點
我跟他說再見
從此再沒見過他
那天天氣晴朗
在報紙頭版的訃告裡,我看到那老人的照片
他是一個百萬富翁
竟然把財富留給了我
一個他僅僅一面之交的人
他的孩子們非常惱怒
哼,我,我感覺棒極了
今天我去看望他
向他表示感謝,為他祈禱
在他墓前我放了六聽啤酒
我也對他說:上帝真偉大,啤酒真痛快,我們都瘋了
上帝真偉大,啤酒真痛快,我們都瘋了
上帝真偉大,啤酒真痛快,我們都瘋了!










 
標籤:
瀏覽次數:43    人氣指數:1043    累積鼓勵:50
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
鄉村音樂分享-- 愛莉森摩兒 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 鄉村音樂分享-安妮塔 克雪倫
 
給我們一個讚!