台語真是門很深的學問-草祭小姐│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,549,526 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:534057

草祭小姐的日記本

快速選單

不懂得說話的客人《前一篇

後一篇》我新增照片哩

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 台語真是門很深的學問
作者: 草祭小姐	日期: 2011.10.06　　天氣: 　心情:

今天本來上早班
但是有同事拜託我跟她換班
我想說反正早班晚班都是要上班
就換囉不過這不是重點
以下才是
首先有位阿罵走進來劈頭就問
小姐~買喔內子ㄎㄥˋㄉㄨㄟˇ?
美乃滋被我聽成煉乳(真不知道我當時在想什麼)
還有也是位阿罵問我
小姐~你們米叟放哪?
我跟他說冰箱有~
讓他很莫名~後來他自己找到後來結帳時
我這才察覺...是米叟(味素)不是瞇叟(味增)...

台語還真難~
讓我這個道道地地的閩南人老是被誤會成客家人或外省人
只因為我台語破到講出來會被笑~
據說我還擁有客家腔和新埔腔這是什麼阿? = =

最近做一休一很爽快但是接下來就忙囉!

以上結束!

標籤:

瀏覽次數:42 人氣指數:842 累積鼓勵:40

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉