中文難學×莉娜生日-瓔珞…ღ（只想賺水晶）│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,547,854 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:801233

瓔珞…ღ（只想賺水晶）的日記本

快速選單

學妹無名×卡娃伊《前一篇

後一篇》有交集×所以包容

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 中文難學×莉娜生日
作者: 瓔珞…ღ（只想賺水晶）	日期: 2006.09.02　　天氣: 　心情:

　▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄
　今天是洞院莉娜的生日唷！！
　祝　碧色真珠的美人魚公主－莉娜　生日快樂！！

　▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄
　

　今天聽到了一件有趣的事：
　我的英文老師Bruce說我們的中文好難唷！

　課文剛好介紹斯里蘭卡的某個地名，
　結果Bruce很驚訝，
　這種地名竟然還能翻譯，
　我們就解釋：
　那幾個中文字是代表發音，
　不是真的翻譯，
　Bruce問：
　那這幾個中文字原本有它的意思吧？
　我們回答：
　是阿～可是在這裡這幾個中文字沒有意思的！

　他覺得很不可思議，
　因為英文的字母只代表發音沒有意思，
　中文字和古代埃及文字一樣，
　不僅有發音，字本身還有意思，
　對他來說真的太難了！
　哈哈～各位，
　我們已經學會最難的語言了！！
　值得驕傲一下吧ＸＤＤＤ

　▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄▀▄

標籤:

瀏覽次數:101 人氣指數:3281 累積鼓勵:159

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：