前兩日與心愛的對話用到「錯錯錯」的文字，突然想起「釵頭鳳」有此詞句，民歌手包美聖也以詞入歌，因此我就哼了相關的句子，她說沒聽過，但覺得好聽，我乾脆整曲唱過，並且將釵頭鳳的背景故事說給她聽，她聽得感動莫名，淒美的愛情故事總讓人傳頌不已，爰摘錄網路文字分享之
陸游和表妹唐琬的愛情故事
宋高宗紹興十四年，二十歲的陸游和表妹唐婉結為伴侶。兩人從小青梅竹馬，婚後相敬如賓。然而，陸游的母親不喜歡唐婉，以至最後發展到強迫陸游和她離婚。陸游和唐婉的感情很深，不願分離，他一次又一次地向母親懇求，都遭到了母親的責罵。
陸游迫於母命，萬般無奈，便與唐婉忍痛分離。後來，陸游依母親的心意，另娶王氏為妻，唐婉也迫於父命嫁給同郡的趙士程。這一對年輕人的美滿婚姻就這樣被拆散了。
十年後的一個春天，陸游滿懷憂鬱的心情獨自一人漫遊山陰城沈家花園。正當他獨坐獨飲，借酒澆愁之時，突然他意外地看見了唐婉及其改嫁後的丈夫趙士程。
盡管這時他已與唐婉分離多年，但是內心裡對唐婉的感情並沒有完全擺脫。他想到，過去唐婉是自己的愛妻，而今已屬他人，好像禁宮中的楊柳，可望而不可及。
想到o裡，悲痛之情頓時湧上心頭，他放下酒杯，正要抽身離去。不料這時唐婉徵得趙士程的同意，給他送來一杯酒，陸游看到唐婉這一舉動，體會到了她的深情，兩行熱淚淒然而下，一揚頭喝下了唐婉送來的這杯苦酒。
然後在粉牆之上奮筆題下《釵頭鳳》這首千古絕唱：
紅酥手 黃藤酒 滿城春色宮牆柳
東風惡 歡情薄 一懷愁緒 幾年離索
錯！錯！錯！
春如舊 人空瘦 淚痕紅浥鮫綃透
桃花落 閑池閣 山盟雖在 錦書難託
莫！莫！莫！
陸游在這首詞裡抒發的是愛情遭受摧殘後的傷感、內疚和對唐婉的深情愛慕，以及對他母親棒打鴛鴦的不滿情緒。
陸游題詞後，又深情地望了唐婉一眼，便悵然而去。唐婉孤零零地站在那裡，將這首《釵頭鳳》詞從頭至尾反覆看了幾遍，再也控制不住自己的感情，便失聲痛哭起來。回到家中，愁怨難解，於是也和了一首《釵頭鳳》詞：
世情惡 人情薄 雨送黃昏花易落
曉風乾 淚痕殘 欲箋心事 獨倚斜欄
難！難！難！
人成個 今非昨 病魂常似秋千索
角聲寒 夜闌珊 怕人詢問 咽淚裝歡
瞞！瞞！瞞！
唐琬這首詞，是對陸遊所作的《釵頭鳳》詞的呼應。在唐琬看來，世道人情是那樣的險惡，一條封建禮法就把她和陸遊這對恩愛夫妻活活拆散。遭受打擊的她猶如風雨黃昏中的殘花。滿腹心事無處訴說，只能忍受無奈和痛恨。此時唐琬，猶如秋千架上的繩索，飄飄蕩蕩，無法把握自己的命運。而更為不幸的是，改嫁後，連表達的自由也沒有了。長夜無眠，角聲淒涼，欲訴痛苦，只能強作顏笑。唐婉不久便鬱悶成病而死。
陸游得知唐婉的死訊，痛不欲生。為了抒發自己內心的隱痛，他後來曾多次來到沈園題詞懷念唐婉。四十年後，陸遊舊地重遊，不能勝情，又寫了兩首著名的《沈園》詩：『城上斜陽畫角哀，沈園非復舊池台。傷心橋下春波綠，曾是驚鴻照影來。』『夢斷香銷四十年，沈園柳老不吹綿。此身行作稽山土，猶吊遺跡一泫然。』
〔一〕紅酥手，紅潤而又白嫩的手。黃滕酒，《耆舊續聞》說是『黃封酒』。黃封，是一種宮酒。
〔二〕宮牆柳──以柳喻唐琬。她這時已嫁人，有如宮禁裏的楊柳可望而不可即。一說：紹興原來是古代越國的都城，宋高宗時亦曾一度以此為行都，故有宮牆之稱。
〔三〕離索──離散，分居。
〔四〕淚痕紅（左氵右邑）鮫綃透──沾染著臉上胭脂的紅淚把手帕都濕透了。鮫綃，絲綢制的手帕。
〔五〕山盟──盟誓如山不可移易，故稱山盟。
〔六〕錦書難托──書信難寄。（唐琬已被棄、而且另有丈夫，就道義說，不能再通書信。）
〔七〕莫莫莫──表示絕望，只好作罷。
包美聖歌曲連結：http://www.youmaker.com/video/sa?id=4c9247f5a7a342f39980d2b0c02da37d001
住戶編號:635198
檢舉原因
心情: 
