還沒登入愛情公寓嗎？   還沒加入愛情公寓嗎？ 馬上進入公寓和 10,547,541 個住戶交朋友～
檔案狀態:    住戶編號:1246464
 詹姆士 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
長假 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 好吧
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 久違的日記
作者: 詹姆士 日期: 2010.03.11　　天氣: 　心情:

桃花

開了嗎

下星期要去梨山 宜蘭出差

說不定山上的積雪未融

會好冷

各位最近好嗎






桃花庵歌　　　唐伯虎

桃花塢裏桃花庵　桃花庵裏桃花仙　桃花仙人種桃樹　又摘桃花換酒錢

酒醒只在花前坐　酒醉還來花下眠　半醒半醉日復日　花落花開年復年

但願老死花酒間　不願鞠躬車馬前　車塵馬足貴者趣　酒盞花枝貧者緣

若將富貴比貧賤　一在平地一在天　若將貧賤比車馬　他得驅馳我得閑

別人笑我太瘋癲　我笑他人看不穿　不見五陵豪傑墓　無花無酒鋤作田



意譯：

桃花鄔上面有一座桃花庵，裡面住著桃花仙。桃花仙人種植桃樹，把桃樹的花拿去賣了換酒錢。

酒醒的時候只是坐在桃花前，喝醉酒的時候就在桃花樹下睡覺。在半醉半醒中度過一天又一天，花謝花開過了一年又一年。

寧可終生都與花酒作伴直到老死，也不願意在富人車馬間鞠躬哈腰，駕車騎馬那是有錢人所擁有，飲酒賞花則是貧窮人能享受。

如果把富貴以及貧賤拿來比較，就好像一個在天一個在地差別那麼大，如果將貧窮以及車馬來做比較，他必需要奔走匆忙 而我卻能夠閒適渡日。

別人都笑我瘋瘋癲癲，我卻反笑他們根本無法看透，你沒看到那五陵豪傑的墳墓，既沒有酒也沒有花，還被人當作田地來耕種。
標籤:
瀏覽次數:261    人氣指數:3261    累積鼓勵:150
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵：  最新愛的鼓勵
長假 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 好吧
 
住戶回應
 
時間：2010-03-21 22:22
她, 54歲,高雄市,流通/零售
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2010-03-21 22:32]：

桃花 許久未開

[:)]

 
時間：2010-03-13 01:02
她, 48歲,非洲,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2010-03-13 09:29]：

人人都理想著 礙於現實

要賣花 改變心性 甚至變惡

只有內心堅定的人 才知道他自己喜歡這樣的生活 [:)]

 
時間：2010-03-12 20:42
他, 50歲,台中市,出版
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2010-03-12 21:00]：

是啊 也很忙喔你

 
時間：2010-03-12 10:04
她, 0歲,歐洲,待業中
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2010-03-12 20:08]：

是的 阿嬤 [*)]

 
時間：2010-03-12 01:53
她, 56歲,高雄市,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2010-03-12 20:07]：

原來妳是來聽歌的 [:-]

 
時間：2010-03-11 23:23
她, 48歲,非洲,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2010-03-11 23:59]：

是啊 我究竟要婚跟酒好呢 還是 [:)]

 
時間：2010-03-11 22:34
她, 99歲,歐洲,其他
*給你留了一則留言*
  
作者回覆說[2010-03-11 22:42]：



[:-]
兔子會豎大拇指嗎 兔毛扒給我

妳又知道有花會很美了
[:-|]



更多功能
認證住戶 ． 日記 ． 相簿
公寓活動
關於i-Part
關於我們 ． 個資保護 ． 交友安全
客服中心 ． 退租申請 ． 愛心發票
新聞報導 ． 廣告 ． 合作 ． 徵才
投資人專區． 網站導覽
其他裝置
APP store 立即下載
google play立即下載
Facebook 立即安裝
給我們一個讚!