座在我前後左右都是伊朗人，每次上課我都被伊朗話包圍，
根本聽不太清楚老師的英文(雖然本來就聽不太懂，但是專心聽+猜，還是可以了解)，
後來我實在受不了，就對話最多的其中一位說:
"Are you coubay"(靠背，台語)

結果她就查她的英伊字典，當然找不到這個字(我自己翻的)，然後問我
'What is coubay"

我就說:It's a slang,describe a person very nice,kind,friendly.

她聽了很高興的回答:Yes,Yes,I am a coubay.

害我當場笑的流眼淚，後來她還四處炫燿，幾個大陸人還跑來問我，反正全班只有我自己聽的懂，我也就笑笑的不說話，真爽!


悶死我了，這兩天一值在想辦法把歌貼在日記本裡，研究了半天還是弄不出來
寫信去問公寓管理員，居然有回信耶，她叫我去奇摩知識家去爬文，唉!!我資質愚昧
有誰能教我嗎?