I NO English-努力微笑│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,555,519 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1362861

努力微笑的日記本

快速選單

D"one touch 《前一篇

後一篇》我怎麼也幹過怎麼丟臉ㄉ事

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: I NO English
作者: 努力微笑	日期: 2012.01.22　　天氣: 　心情:

今天下午

跟朋友前男友在"FB"對話

一開始都還好

結果~

等到他回我時..........我真想找個地洞躲起來

救命啦~我忘了> <你講英文

看不懂啦~

丟臉死了馬上打給朋友叫救命> <

朋友卻沒接

心想好吧.......我拿出我ㄉ翻譯機總有誠意了吧^^

結果~

朋友的前男友打了一推英文

我卻白癡一個一個翻譯

翻譯到我火大 ~不翻

氣死我了> <

還是跟他承認我看不懂好了...雖然很"掉漆" [(-*]

想說跟他講他應該會打中文字回我

誰知道還是英文回我

對我還真好阿 [(-*]

後來我才發現對吼~

電腦不就有翻譯了嗎?

我在幹嗎阿= ="

辛苦的大半天

結果~翻譯到最後我終於知道他想說什麼

他說:他很想我朋友,希望我朋友能跟他聊一下...希望我能轉達

朋友也在這時回電話了..

我就跟朋友抱怨說:妳男友欺負我看不懂英文

想說朋友應該會幫我講話,誰知道朋友竟然說:吼~你很遜ㄟ叫你英文多學學就不要看吧還看不懂

我:挖嘞~ 還被嫌英文菜= ="

沒事幹麼叫一個外國人阿>////<

標籤:

瀏覽次數:193 人氣指數:1993 累積鼓勵:90

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

給本文愛的鼓勵：