第一次負責『日本』以外的市場~-猫の恩返し│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,554,876 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1022983

猫の恩返し的日記本

快速選單

~我的愛鳥、愛しき牡丹よ~ 《前一篇

後一篇》 2011旅展、SOGO周年慶。

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 第一次負責『日本』以外的市場~
作者: 猫の恩返し	日期: 2011.09.12　　天氣: 　心情:

自從日本留學歸國後~
靠日文~工作近五年~
一直都是負責日本市場~

雖然也負責大陸~新加坡~香港~泰國等地的連絡~
但窗口一直有日本人在~
所以溝通完全沒有問題~

但近來~工作內容有了些許變化~
韓國~新加坡~甚至歐洲~美洲~都須負責聯絡~
並下單~處理後續問題等~

這時~已經不是日文可以解決的問題~
而已經牽扯到英文的問題~

以往~幾乎職場上~只要用日文溝通~
就無往不利~
英文也僅停留在~讀的階段~
從來沒打過英文商業書信~

但最近的大變化~
讓我突然頭痛起來~
突然要用英文來溝通~
真是令人一個頭兩個大~

為此~先去誠品買相關英文商業書信相關書籍~
每天還強迫自己~最少要看四小時以上的書~
原本花蠻多時間在上網~陪鳥的時間~
也想盡辦法縮短~
也必須想盡辦法來持續下去!!

該怎麼說~
我把這當成危機~
同時也是個轉機~
現在不動手~更待何時~
也很高興自己正朝向自己的夢想邁進中!!

利用這次機會~
我想~我能夠更成長茁壯的!!

加油!!

標籤:

瀏覽次數:398 人氣指數:9398 累積鼓勵:450

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉