「常聽說世界愛沒長久，哪裡會有愛無盡頭？塵俗的愛只在乎曾擁有，一刻燦爛便要走...」

每次聽到這支曲，鼻子總是酸酸的，淚水不自覺湧上眼眶。

難道所有的愛，都會有凋謝變質的一天?

即使此刻信誓旦旦，承諾最終也可能破滅嗎?

前幾天跟朋友去吃飯，在餐廳裡播了一首慢版抒情歌－《愛是不保留》的英文版！！這是我第一次聽見此曲的英文版本，只知它跟中文版一樣感動人心，也儲存了一眶眼淚。

這支曲，不論用於情人之愛、朋友之愛、天父之愛，同樣一矢中的、震撼心靈。這次想跟大家分享的，是經常在婚禮上聽到的版本(往往會造成經典「哭泣」)，另名《我信愛是永恆》。

「常聽說世界愛沒長久，哪裡會有愛無盡頭？塵俗的愛只在乎曾擁有，一刻燦爛便要走...」

這就是我們現代人普遍對愛情的看法吧！因為歷盡滄桑，害怕受到傷害，所以不敢期望太高，甚至不願付出，催眠自己不要在意愛的結果，然而，捫心自問，在你和我的心底裡，誰不渴望擁有一段天長地久的愛？誰願真的只有那麼一刻的燦爛?

 「而我卻確信愛是恆久，碰到了你已無別求；無從解釋、不可說明的愛，千秋過後仍長存不朽...」

這是最令我感動的一段歌詞，它肯定了永恆不變的愛，也道出了愛的本質－－解釋不來，難以訴諸語言，卻是確切地存在的。而當我們遇到生命裡的他/她/祂，得到一份無法說明卻又細水長流的愛，已然是生命裡很大的恩賜。

「明日幻變天地無法猜得透，也許風雨盡蓋掩滿天星宿；有你在旁將真愛盡傾流，寒夜漆黑一片也未去擔憂...」

這是一段結合了現實與理想的文字，一方面提醒大家世事無常，今天浪漫美麗的景象，明天可能天降巨變，忽然風雨交加挫折重重，不過，只要自己重視的人陪伴在側，一切又變得沒那麼可怕，甚或乎輕鬆得很了。

「長路就算多漫長似沒盡頭，你總緊靠著我、輕挽我的手；那怕歲月一飄去未可留，能找到真愛已足夠。」

沒錯，手牽手走過的人生，即使短暫，就算難行，還是那麼甜蜜美好的。

記著，一旦牽起了合適的手，就要緊緊握著，死命不要放開，跟他/她/衪一直走下去啊…


中文版：我信愛是恆久