鳩摩羅什的故事!~-谷哥│愛情公寓交友網站與聊天室

講一個阿那含高人(三果阿羅漢)、聖人的故事，我們知道，中國的譯經師，

有一個叫做鳩摩羅什大師，這個鳩摩羅什大師，

因為被視為是譯經的神才，他也是七佛的譯經師。

他所翻譯的功力，是唐三藏大師所不能及的!

譯出之經文令人動容，也令我折服!~
⋯

⋯

                         (鳩摩羅什雕像)

我看到這一段傳記，非常的感動，因為所有的朝臣都尊敬他，

皇帝也非常的佩服他，都知道鳩摩羅什大師翻譯經典的功夫所向披靡，首屈一指。

因為受到皇上的賞識，皇帝怕說後代沒有人，沒有這樣的人才，

於是就命令十個宮女來服侍他，希望鳩摩羅什能夠傳這個後代，

因為他實在是太厲害了，又找不到這樣的人才。

皇帝因為疼惜這樣的人才，也不希望這種神才斷滅，

希望他傳一個後代，結果賜了十個宮女。

鳩摩羅什大師知道二條路可以走，一、就是反對、反抗，那麼就是殺頭，

皇帝賜了宮女，抗命就是殺頭。

第二個就是應付應付，應付應付，好！賜十個宮女，好！

因為他已經證三果阿那含了，三果阿羅漢就不得了了！

他重要的是：如果我現在被皇帝砍頭，這些梵文，後來的人看不懂。

我們現在所念的《彌陀經》，就是鳩摩羅什大師翻譯的，

還有其他經典，梵文你也看不懂。

他知道，要續佛的法身慧命，就是忍一忍、退一退，

不敢跟這個皇帝對抗、翻臉，翻臉就殺頭啊！

鳩摩羅什大師畢竟是個聖人，應付應付，說：好！

那麼，這件事情在宮廷傳開來，以前都是千僧，一叩鐘、撞鐘的時候，

就一千個比丘集合，那麼，這個事情在宮廷傳開來，

大家不知道鳩摩羅什大師的用意，只以眼睛看到的為憑，然後就頗有微詞。

鳩摩羅什大師知道眾生心裡的想法，有一次撞鐘，集合了千僧，鳩摩羅什大師。。。。。。

這是傳記這樣寫的，把他的缽拿出來，

說：你們身上都有一支針；就是出家眾要縫衣服的針。

他就把缽拿出來，走到所有的出家人面前，把針拿出來，把他們的針拿出來，

一個一個就把他們的針放到缽裡面，放到缽裡面。。。。一個一個收。。。。。

整個缽統統是針，收來，放在鳩摩羅什大師的前面，就在千僧、大眾面前把針拿起來吃，

這樣吃，往肚子裡面塞、吞！

鳩摩羅什大師說：如果你們有我這種功夫，可以批評，可以學我。

這一下子看到聖人示現這種神通、大神通，大家都嚇壞了，被他的神通、

威德震懾住，震懾住：喔！這種功夫不是普通人！

好！99%的人都被降伏了，還剩下1%，那一些特別頑強的，

就是不信這一套，還是頑強的對鳩摩羅什大師不尊敬，

聽經聞法，回去還是批評，還是有微詞，

可是，不敢正面衝突，他知道他（鳩摩羅什）是聖人。

鳩摩羅什大師經過了一個月，再一次的撞鐘，再集合大眾僧，這一次用法來了，

他說：聖弟子們！你們來聽經聞法，

就像一個人來到蓮花池，你們來到蓮花池，是要取蓮花，還是取污泥呢？

當你取蓮花，你會見到鮮豔的蓮花色，

同時聞到蓮花的清香味；如果你取這個污泥，染污了自己。

我們到蓮花池來，是要取蓮花，或者是要取污泥呢？

所有的比丘都回答：

我們要取蓮花！

鳩摩羅什大師就回答：是的！我們親近善知識，

應當取其蓮花，不應取污泥。

你們親近我，應當依佛的教法，依善知識所講的法，

好好的調伏自我，取了蓮花，就聞到了蓮花的香味。

因此我們了解，智者從師之長，愚者求師之短，

大智慧的人、有智慧的人，會跟著師父的優點去學，

叫做智者從師之長。

愚者求師之短，愚癡的人，一天到晚吹毛求疵，就是找師父、找善知識的麻煩。

聽經聞法，有的人會得到蓮花，聞到蓮花的清香味；有的人卻挖了一堆污泥回去，

        這個就是鳩摩羅什大師一再的強調~~

       ~真是令數醫生最尊崇的譯經家&文學家!