啊、謝謝！

1 我曾經花很多時間要找出約100首日語歌的歌名、歌詞，但很辛苦，也只找出一半。因為聽到的音不一定凖，凖的話寫法不一定對。因為日文同一個發音可能寫成 1)漢字 2)平假名 3)片假名。（日語程度好一些就好了）

2 『適合自己視頻』這不明所指。找YT的話，系統應該只會從標題搜尋，而歌詞正常不會剛好是歌名而出現在標題中。

3 『Google智慧鏡』這個查不出是什麼服務，應該是Android設備上的應用或內建的語音助理？認歌的功能幾年前試過，iPhone上有app，後來Siri也能認。剛再試一下用Siri認，試3首日語歌都失敗。是不理日語歌了？或Music服務已退訂？打去問客服。

啊、太感謝了！我還在納悶，這歌有夠難找！《母親》的歌試100首恐怕還沒一首對，原來悄悄改名了⋯⋯

作為翻唱、演出的歌，這首太短。所以只能找到合唱團的吧？（之後又找到兩個）

原來還有第三段：『母親慈愛使我心碎，上天使她應有恩惠。疲乏小鳥回到巢中吧，別忘記了兒時的家。』這是教會加上去的吧？手法與韻味不牟，覺得不如不加的好。短就短。

雖然我以前也號稱某合唱團長，但已經不再喜歡合唱。我已經變得跟「濫竽充數」故事裡的齊湣王一樣，比較想聽一個人唱。