加值服務
住戶搜尋
心情貼
直播
感興趣
手機交友
還沒登入愛情公寓嗎?
還沒加入愛情公寓嗎?
馬上進入公寓和
10,550,212
個住戶交朋友~
最新留言
想聊天
對我感興趣
互相感興趣
想約會
逗一下
日記留言
紅包抽抽樂!小資變土豪!
素人也能成為明日之星!
移除此區廣告請加入VIP
檔案狀態:
住戶編號:
1113849
隱私空間
的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
樂活心靈SPA
《前一篇
回她的日記本
後一篇》
生命與勇氣
切換閱讀模式
回應
給他日記貼紙
給他愛的鼓勵
檢舉
檢舉原因
此為詐騙帳號
此為廣告帳號
此為援交帳號
他未滿18歲
此為不雅及騷擾留言帳號
其他
篇名:
霧中回憶
作者:
隱私空間
日期: 2008.04.09 天氣:
心情:
【這本書我沒有但很想看,現在詢捐書者】已找到捐書者~是個可愛的大男孩
故事從一九九九年冬天開始,最後也回到此時。住在養老院年已九十八歲的葛瑞絲不顧女兒的反對,接受年輕女導演的邀請,擔任一部歷史電影的顧問,電影的背景便是她在年輕時期曾經擔任侍女十年的麗河屯(Riverton)莊園。這個故事正是導演的家族歷史。由於電影的製作,葛瑞絲又回到一九二四年,莊園的美國新主人所舉辦的盛大夏至宴會上,年輕詩人羅比(Robbie Hunter)舉槍自殺的不幸事件。小姐漢娜與妹妹艾瑪琳親眼目睹慘劇,之後兩人再也沒有聯絡。漢娜死於難產,生活放蕩的艾瑪琳如願成為電影明星後死於車禍。葛瑞絲是唯一還在世的目擊者,但因為葛瑞絲與小姐漢娜不尋常情誼,她一直保守事件的真相,直到她為因妻子去世而離家出走的小說家孫子製作最後一卷錄音帶,我們才得以知曉真實的歷史。葛瑞絲囑咐孫子要等她去世後才能聽這一卷錄音帶,所以在技巧上她還是遵守了與漢娜的秘密約定。
秘密的氣氛一直圍繞著麗河屯莊園。詛咒、死亡、戰爭等等滄桑變化記錄著哈特佛家族由盛轉衰的斑駁歷史。位於英國東南方艾賽斯郡(Essex)的麗河屯莊園,座落在山丘上,經常霧氣繚繞,彷彿是古老英國的神祕象徵。葛瑞絲的母親年輕時也曾在此工作,後來因為未婚懷孕被迫離開。母親向來拒絕討論莊園的事,只是咬緊牙關以縫紉維生。葛瑞絲與母親的關係並不親近,母親當年沒有將女兒送往孤兒院,決定單獨扶養她,卻始終對女兒保持距離,抱怨女兒是她生命中厄運的開端。葛瑞絲後來對自己女兒的冷淡,或許由於她從來沒有經歷過親密的母愛,也不免帶著些報復心理。離開麗河屯後,她對異性無法維持長久的關係,寧願周遊在偶然的情緣,或許也跟冷漠的家庭經驗有關。她對自己解釋,她這一生的情感都在麗河屯耗盡了。所幸孫子的誕生喚起了她對生命的好奇,情感才有所寄託,而錄音帶的製作,便是要藉由正視過去的悲劇,鼓勵孫子走出災難倖存者的陰影。
詩人自殺的真相是葛瑞絲保守多年的秘密。電影導演的詮釋是浪漫,她以為詩人無法在兩姐妹中做決定,由戰爭留下的精神創傷因此復發,進而飲?自盡。只有兩姐妹與葛瑞絲知道,真相往往是最不堪檢視的。因為葛瑞絲不能解讀漢娜以速記密碼所寫的信,只是憑著她交由轉達妹妹的信得知,漢娜將跳湖自殺,所以將艾瑪琳從宴會裡急急找來,希望阻止悲劇發生。正準備與情人羅比私奔的漢娜最後被迫在妹妹與情人之間選擇。此時正值宴會高潮的煙火表演,羅比的彈震症復發,要求漢娜殺了妹妹滅口;而這時漢娜的先生正要帶著賓客前往湖畔參觀,漢娜最後將槍瞄準射殺了羅比,艾瑪琳指示葛瑞絲掩飾所有形跡,向眾人表示羅比是自殺身亡。兩人皆對羅比有愛慕之情,任性的妹妹甚至以為自己從小便愛上了哥哥的同學羅比,不料事情竟然如此發展。漢娜在緊急時,選擇了家人,放棄情人,事後卻懊悔不已,在精神上早已與羅比同去;葛瑞絲也在答應男友求婚後,警覺到自己即將背棄漢娜,而決定放下情人。主僕之間的情誼正是本書最精彩處。雖然葛瑞絲後來了解到自己其實是漢娜同父異母的同齡姐妹,以此來解釋自己對漢娜的忠貞與愛慕;葛瑞絲與漢娜之間的曖昧關係,其實逼近同性情誼。尤其是全府還在籠罩在男主人與長子雙重喪事的陰影下,三人偷偷卸下喪服在花園噴泉乘涼的那一幕,葛瑞絲從旁觀察兩姐妹年輕美麗的身體,而兩姐妹卻未察覺到侍女的存在,正因為僕人的最高指導原則就是默默服侍主人且不受注意。兩姐妹的美麗與青春,在第一次大戰期間家族繼承問題懸而未決時,顯得無比脆弱無助。漢娜也正代表了葛瑞絲因為貧窮所不能享有的一切。葛瑞絲的侍女身分給了她最佳藉口,得以親近她所心儀的漢娜,她也因此誓言要維護主人。
這部小說寫得最精采的地方,便是新舊時代的對比,第一次世界大戰使得英國的傳統仕紳階級損失慘重,地主莊園紛紛凋敝。工業革命在美國興起的壓力下急速發展,英國重品質的人工生產方式,如漢娜父親的手工汽車業,自然遭到淘汰。在這樣新舊交接的動盪大環境下,葛瑞絲與漢娜兩人命運的交會,格外值得玩味。漢娜死後,葛瑞絲頓失人生目標,遂辭去麗河屯的工作,前往倫敦。後來意外懷孕、匆促結婚、第二次世界大戰旋即開始,她慶幸能順勢加入戰地醫院,人生才有了暫時的目標。戰後,她離了婚,獨立扶養女兒,也同時念完大學,成為知名的考古學家。她的自立成功,也可以說是第二次世界大戰後,新興環境所間接促成的。她曾說考古學挖掘歷史,而電影藝術(包括小說)則企圖重現歷史。另一層有趣的新舊交會就是一九二四與一九九九的交疊。作者技巧純熟地來回穿梭在記憶裡的鑲金歲月與老年失能的平凡現實,尤其是漢娜婚後重返父親莊園與葛瑞絲在導演的陪伴下重返莊園這兩事件重疊呈現,當年新主人尚未完全修復的湖畔小屋,在國家接管後、向大眾開放的一九九九年也未完全重建,當導遊驕傲地解釋莊園的種種設施與典故,只有看來行動遲緩的葛瑞絲知道其中的奧妙。
標籤:
瀏覽次數:
66
人氣指數:
3046
累積鼓勵:
149
切換閱讀模式
回應
給他日記貼紙
給他愛的鼓勵
檢舉
檢舉原因
此為詐騙帳號
此為廣告帳號
此為援交帳號
他未滿18歲
此為不雅及騷擾留言帳號
其他
給本文愛的鼓勵:
最新愛的鼓勵
給本文貼紙:
得到的貼紙
得到的貼紙:
給本文貼紙
本日記尚未得到貼紙
樂活心靈SPA
《前一篇
回她的日記本
後一篇》
生命與勇氣
住戶回應
時間:2008-04-09 13:32
他, 53歲,桃園市,資訊
*給你留了一則留言*
作者回覆說
[2008-04-10 02:09]:
是嗎?有翻成電影ㄛ!
你有去看嗎?不知道好不好看