One hope never to be needing it, but just in case:...
A simple but effective way to treat burns with the help of egg white. This method is used in the training of firemen. 簡單有效的處理燙傷治療中要利用“蛋白”這是消防人員培訓中用到的方法
When sustaining a burn, regardless the degree, the first aid is always placing the injured part under running cold water till the heat subsides. And next spread the egg white over the injury.
遇到燙傷不管有多嚴重,第一要務就是將患處浸在流動的冷水中,直到熱感消失為止。接著把蛋白塗在患處。
Someone burned a large part of her hand with boiling water. Despite the pain she held her hand under running water, then took two eggs, parted the yolk from the egg white and slightly beat the egg white and put her hand in it. Her hand was so badly burned that the egg white dried and formed a white film. Later she heard that the egg is a natural collagen.
And during the next hour layer upon layer, she administered a white layer on her hand. That afternoon she didn t feel any more pain and the next day there hardly was a red mark to see. She thought she would have an awful scar but to her astonishment after ten days there was no sign of the burn, the skin had it s normal colour again!