午後的大雷雨~氣勢磅礡的下著
靜靜望著窗外的雷雨交加
在上海的你
可好嗎?
耳後傳來家教學生朗朗的讀書聲
Every time you're near I feel like I'm in heaven, feeling high
神魂自上海拉回台灣
嗯~今天的英文歌曲欣賞是教Shayne Ward夏恩華德的No Promises這首歌
這首歌詞曲皆美
很能撫慰情殤的心..
它的MV做的更美..
一開始以為男主角想搭訕
看到最後才知道~原來
男主角是女主角已逝的戀人
雙方都極度不捨,懷念思念對方
以致於男主角靈魂不肯離去,一直守護著女友
甚至,在女友車禍前拉了她一把,讓她逃過一劫..
當女友抱著墓碑痛哭追念的那一幕出現時..
早以心如止水的淚水驟然潰堤....
Shayne Ward夏恩華德No Promises這首歌的中英翻譯
No Promises
Hey baby when we are together, doing things that we love.
嗨, 我的寶貝, 當我們在一起, 做我們喜歡的事
Every time you're near I feel like I'm in heaven, feeling high
每一次當你靠近我, 讓我感覺置身在天堂般的快樂
I don't want to let go, girl
我不想要妳離開我, 女孩
I just need you to know, girl
我現在就需要妳陪伴, 女孩
I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight
我不想要走遠、我今晚只需要有妳的陪伴
No promises
不需要山盟海誓
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms
寶貝, 我今晚就想將妳緊緊擁入懷中, 就算是在妳懷中死去也無憾
Here tonight
就在今晚
Hey baby when we are together, doing things that we love
嗨, 我的寶貝, 當我們在一起, 做我們喜歡的事
Everytime you're near I feel like I'm in heaven, feeling high
每一次當你靠近我, 讓我感覺置身在天堂般的快樂
I don' t want to let go, girl.
我不想要妳離開我, 女孩
I just need you to know, girl.
我現在就需要妳陪伴, 女孩
I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight
我不想要走遠, 我今晚只須要有妳的陪伴
No promises
不需要山盟海誓
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms
寶貝, 我今晚就想將妳緊緊擁入懷中, 就算是在妳懷中死去也無憾
I don't want to run away, I want to stay forever, thru time and time..
我不想要走遠, 我只想要永遠的停留在妳身邊, 就讓時間一分一秒的流去
No promises
不需要山盟海誓
I don't wanna run away, I don't wanna be alone
我不想要走遠, 我不想要一個人孤單
No Promises
不需要山盟海誓
Baby, now I need to hold you tight, now and forever my love
寶貝, 我現在只想將妳緊緊擁入懷中, 現在直到永遠, 我的愛人
No promises
不需要山盟海誓
I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight
我不想要走遠、我今晚只需要有妳的陪伴
No promises
不需要山盟海誓
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms
寶貝, 我今晚就想將妳緊緊擁入懷中, 就算是在妳懷中死去也無憾
I don't wanna run away, baby you're the one I need tonight,
我不想要走遠, 我今晚只需要有妳的陪伴
No promises
不需要山盟海誓
Baby, now I need to hold you tight, I just wanna die in your arms
寶貝, 我今晚就想將妳緊緊擁入懷中, 就算是在妳懷中死去也無憾
Here tonight
就在今晚
|
住戶編號:761214
檢舉原因
心情: 
