《春宮怨》-風　沙│愛情公寓交友網站與聊天室

還沒登入愛情公寓嗎？還沒加入愛情公寓嗎？馬上進入公寓和 10,556,269 個住戶交朋友～

紅包抽抽樂！小資變土豪！

素人也能成為明日之星！

移除此區廣告請加入VIP

檔案狀態:

住戶編號:1956235

風　沙的日記本

快速選單

《輞川閒居贈裴秀才迪》《前一篇

後一篇》《夢幻中的愛戀》

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉

篇名: 《春宮怨》
作者: 風　沙	日期: 2011.11.15　　天氣: 　心情:

《春宮怨》　唐／杜荀鶴

早被嬋娟誤　欲妝臨鏡慵
承恩不在貌　教妾若為容

風暖鳥聲碎　日高花影重
年年越溪女　相憶采芙蓉

語譯：

我早知道容貌生得美麗，便耽誤了我的終身。
現在我想回到房中去梳妝，怎奈對著鏡子，便
懶懶地沒有精神。原來博得君王的恩寵，並不
只是在於容貌，那教我為誰打扮取寵。

現在有和暖的春風，和細碎的鳥聲，日光高照
的時候，花兒映出重疊的影子，那些每年在若
耶溪畔的女子，想到西施得到了吳王的寵愛，
到如今還羨慕得很，都要採摘那芙蓉花哩！
[:D] [:D]

標籤:

瀏覽次數:20 人氣指數:1220 累積鼓勵:60

切換閱讀模式

回應

給他日記貼紙

給他愛的鼓勵

檢舉