檔案狀態:    住戶編號:1941441
 SAM 的日記本
快速選單
到我的日記本
看他的最新日記
加入我的收藏
瀏覽我的收藏
轉貼MV~大日如來~轉貼MV 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 一路上被巴~
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵  檢舉
篇名: 好想見你
作者: SAM 日期: 2010.07.22  天氣:  心情:



前陣子~心裡忽然 響起阿妹這首歌的旋律 


好想見你

自分の顔、貴方と分かれたことを強がっていても、
沈んだ気持ち満ちてる、夢にも影にも、肌にも、
貴方が満ちる、貴方はどこにいるの
どんなに探しでも、戻れない
ごめんね、わたしは甘すぎた
いまなら、私を許してくれよ
ごめんね、あなたにあってよかった
心を込めて、幸せになってほしいね
信じるよ、あなたが好きなのに
いつまでも、忘れられないよ
覚えてる、顔にも声にも
やさしさをすべてを覚える
あなたはどこにいるの
どんなに探しても 戻れない

[中譯]

和你分手錯了嗎 逞強地說出分手 感覺心情沈悶
無論在夢裡 在呼吸 在身體肌膚裡 都充滿著你
你在那裡 不管再怎麼尋找也無法挽回
對不起 我太幼稚了 如果是現在的話希望能原諒我
對不起 遇見你真好 真心真意 希望你幸福
相信嗎 我是如此地喜歡你 永遠都不會忘記
我記得 無論是你的臉 你的聲音 你的溫柔 我全部都記得
你在那裡 不管再怎麼尋找也無法挽回




標籤:
瀏覽次數:97    人氣指數:897    累積鼓勵:40
 切換閱讀模式  回應  給他日記貼紙   給他愛的鼓勵 檢舉
給本文愛的鼓勵:  最新愛的鼓勵
轉貼MV~大日如來~轉貼MV 《前一篇 回他的日記本 後一篇》 一路上被巴~
 
給我們一個讚!